Sinik - Aller Sans Retour текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Aller Sans Retour» из альбома «Evolution 2011» группы Sinik.
Текст песни
De tout abandonner hé
l'écouteuur sur la tête poser sur le sable
Aller sans retour (ouai)
La grisaille on connait hé
Quand le niveau se leve on a besoin de ça
J’ai rever de partir d’ici
De m’envoler dans le ciel
J’ai rever que l’amour m’avais donner des ailes
Puis jsuis perdus là haut, là haut
De construir un monde tout en couleurs
Marre de rester sur la paille
alors que j’y été toute la night
et toujours se privé de tout (ouai)
jrève de m’poser sur une plage
et d’y aller a la nage
décidé a tenir le coup (hé)
jveux m’léloigner de tout (ouai)
De tout abandonner hé
l'écouteuur sur la tête poser sur le sable
Aller sans retour (ouai)
La grisaille on connait hé
Quand le niveau se leve on a besoin de ça
J’ai rever de partir d’ici
De m’envoler dans le ciel
J’ai rever que l’amour m’avais donner des ailes
Puis jsuis perdus là haut, là haut
De construir un monde tout en couleurs
Sinik:
J’ai rever de partir d’ici
De m’envoler dans le ciel
J’ai rever que l’amour m’avais donner des ailes
Puis jsuis perdus là haut, là haut
De construir un monde tout en couleurs
J’ai rever de partir d’ici
De m’envoler dans le ciel
J’ai rever que l’amour m’avais donner des ailes
Puis jsuis perdus là haut, là haut
De construir un monde tout en couleurs
(Merci à SASSOU pour cettes paroles)
Перевод песни
Отбросить все эй
Слушатель на голове, стоящий на песке
Идите без возврата (да)
Grisaille известен эй
Когда уровень поднимается, нам это нужно
Я мечтаю уехать отсюда
От полета в небо
Мне снилось, что любовь дала мне крылья
Тогда я там потерялся, там
Построение красочного мира
Устали от пребывания на соломе
пока я был там всю ночь
и всегда лишен всего (уайа)
Jrève, чтобы посадить меня на пляж
и плавание
решил удержать удар (эй)
jveux уйти от всего (да)
Отбросить все эй
слушатель на голове, изображающий песок
Идите без возврата (да)
Grisaille известен эй
Когда уровень поднимается, нам это нужно
Я мечтаю уехать отсюда
От полета в небо
Мне снилось, что любовь дала мне крылья
Тогда я там потерялся, там
Построение красочного мира
Sinister:
Я мечтаю уехать отсюда
От полета в небо
Мне снилось, что любовь дала мне крылья
Тогда я там потерялся, там
Построение красочного мира
Я мечтаю уехать отсюда
От полета в небо
Мне снилось, что любовь дала мне крылья
Тогда я там потерялся, там
Построение красочного мира
(Спасибо SASSOU за эти слова)