Sinergy - The Fourth World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Fourth World» из альбома «Beware the Heavens» группы Sinergy.
Текст песни
Beyond the sacred realm
of common thought
lies a paradise, wicked to those of the light
yet home to fallen angels
forgotten and lost
in an empire of nothingness, and
without a trace of their kind
There is a passage I’ve found
a gateway through the clouds
fantasia one step away
to the fourth world here we come!
A kingdom seldomly seen
visited by the elite
imaginations alive
in the forth world here we are!
An enchanting, entrancing, communinon A fantastic, galactic, dominion
SOLO: Laiho
Sensations slowly awaken
inside this fairytale dream
Feel rays of the sun from both sides
inhale aromas so sweet
Close you eyes to the outside and
look to the wishes which linger
on in your heart, here you can
make them come true
A dimension unlike any other
a spellbinding whirlwind
of ecstacy, fulfilling your
every desire
There is a passage I’ve found
a gateway through the clouds
fantasia one step away
to the fourth world here we come!
A kingdom seldomly seen
visited by the elite
imaginations alive
in the forth world here we are!
Endure the splendour within
where echoes never end
your beauty captures the eye
forever fourth world you are mine!
Перевод песни
Помимо священного царства
Общей мысли
лежит рай, злой по отношению к свету
еще дома падших ангелов
Забытый и потерянный
В империи небытия и
без следа их рода
Есть проход, который я нашел
шлюз через облака
фантазия в одном шаге от отеля
К четвертому миру мы пришли!
Королевство редко видели
посещаемый элитой
Воображение живое
В четвертом мире мы здесь!
Очаровательный, захватывающий, общинный фантастический, галактический, владычество
СОЛО: Лайхо
Ощущения медленно пробуждаются
внутри этой сказочной мечты
Почувствуйте лучи солнца с обеих сторон
вдыхать ароматы такие сладкие
Закройте глаза навстречу и
Посмотрите на пожелания, которые задерживаются
В вашем сердце, здесь вы можете
заставить их сбыться
Измерение в отличие от любого другого
заклинание вихря
Экстаза, выполняя ваши
Каждое желание
Есть проход, который я нашел
Шлюз через облака
фантазия в одном шаге от отеля
К четвертому миру мы пришли!
Королевство редко видели
посещаемый элитой
Воображение живое
В четвертом мире мы здесь!
Преодолейте великолепие внутри
Где эхо никогда не заканчивается
ваша красота захватывает глаз
Навсегда четвертый мир, ты мой!