Sinclair - Heaven on Earth текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heaven on Earth» из альбома «Sweet Talk - EP» группы Sinclair.
Текст песни
I know we’re not rolling in dough
And what we had left has been blown
On bills and cheap merlot
The bedroom walls are so thin
A symphony of neighbors screaming
So we turn up the stereo
Oh, oh oh We can make this hell heaven on earth
Oh, oh oh We can make this hell heaven on earth
We could build a castle right here
With a couple blankets and chairs
This place could be magic
Honey if you look really hard
You could see planets and stars
Through the gaps in the fabric
We don’t have a lot
But what we’ve got is enough
Oh, oh oh We can make this hell heaven on earth
Oh, oh oh We can make this hell heaven on, heaven on earth
Under the carpet there are streets of gold
Hey, hey
No one can know
What we started with the light we stole
Hey, hey
No one can know
No one can know
Ooh, yeah
Hey
Oh, oh oh We can make this hell heaven on earth
Oh, oh oh We can make this hell heaven on, heaven on earth
Under the carpet there are streets of gold
Hey, hey
No one can know
What we started with the light we stole
Hey, hey
No one can know
(Oh, oh oh)
No one can know
(Oh, oh oh)
Ooh, yeah
Yeah
Oh, oh oh We can make this hell heaven on earth
Перевод песни
Я знаю, что мы не катаемся в тесте
И то, что у нас осталось, было взорвано
На счетах и дешевом мерло
Стены спальни настолько тонкие
Симфония соседей кричит
Поэтому мы включаем стерео
О, о, о, Мы можем сделать этот адский рай на земле
О, о, о, Мы можем сделать этот адский рай на земле
Мы могли бы построить замок прямо здесь
С парой одеял и стульев
Это место может быть волшебным
Дорогая, если ты выглядишь очень тяжело
Вы могли видеть планеты и звезды
Через промежутки в ткани
У нас мало
Но то, что у нас есть, достаточно
О, о, о, Мы можем сделать этот адский рай на земле
О, о, о, Мы можем сделать это адским небом, небеса на земле
Под ковром стоят улицы с золотом
Привет, эй
Никто не может знать
Что мы начали с света, который мы украли
Привет, эй
Никто не может знать
Никто не может знать
ООО да
Привет
О, о, о, Мы можем сделать этот адский рай на земле
О, о, о, Мы можем сделать это адским небом, небеса на земле
Под ковром стоят улицы с золотом
Привет, эй
Никто не может знать
Что мы начали с света, который мы украли
Привет, эй
Никто не может знать
(Ой ой ой)
Никто не может знать
(Ой ой ой)
ООО да
Да
О, о, о, Мы можем сделать этот адский рай на земле