Simplifires - Emergency Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Emergency Song» из альбома «The Flavour of Being - EP» группы Simplifires.
Текст песни
Nothing’s happening over here again
Gold and silver lightning falling all around against the backdrop of the moon
And the shivers of the wind fill the gaps between the rain
Lacing the corset lining the walls in this room
They tell me it’s easy, but you’d think I deserve something better
When it’s no secret I think you’re pretty…
I’ve been bending over backwards to mend my breathing,
to help with me comings and goings
To keep you happy…
Looking out over the peaceful music, rolling and rising I think i’m in heaven…
Screaming and teasing with my index finger
But you can’t have one without the other
You can’t have son without a mother or love without each other
But you’re wasted on me, wasted on me, wasted on me, (wasted on me x3)
Why are you so down???
Перевод песни
Здесь больше ничего не происходит.
Золотые и серебряные молнии, падающие на фоне Луны,
И дрожь ветра заполняют промежутки между дождем,
Шнуруя корсет, выстилающий стены в этой комнате,
Они говорят мне, что это легко, но ты думаешь, что я заслуживаю чего-то лучшего,
Когда это не секрет, я думаю, что ты хорошенькая...
Я склонился назад, чтобы исправить свое дыхание,
чтобы помочь мне приходить и уходить,
Чтобы ты была счастлива...
Глядя на мирную музыку, катящуюся и поднимающуюся, я думаю, что я на небесах ... кричу и дразнишь своим указательным пальцем, но у тебя не может быть одного без другого, у тебя не может быть сына без матери или любви друг без друга, но ты впустую на меня, впустую на меня, впустую на меня (впустую на меня x3)
Почему ты так подавлен???