Simonetta Spiri - L'impossibile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «L'impossibile» из альбома «Quella che non vorrei» группы Simonetta Spiri.
Текст песни
Portami con te — Questa vita mi sa di veleno — Io con lo sguardo punto al cielo
— Chiudo gli occhi e poi — Io mi sollevo verso te Volo via con te — Lungo gli argini di questo fiume — Qui rinasceremo più sereni
— Maledetto addio — E solo l’ombra di un mistero
Accadrò l’impossibile — Come foglie ferme al vento — Il silenzio in un lamento
— E accadrà l’impossibile — Una corda tesa al cielo suonerà - E accadrà
l’incredibile
Scorre su di me — Quel sorriso di un arcobaleno — Ferma su una foto dietro un velo — Vive questo amore sono lame che — non fanno male
Accadrà l’impossibile — Come foglie ferme al vento — Il silenzio in un lamento
— E accadrà l’impossibile — Tutto il male chiuso dentro — L’infinito in un momento — E accadrà l’incredibile
E ti sembra strano che — Ti aspetto al sole — E che ha la certezza — Che sarà
la neve — Per amore a volte — serve un pò di fede — è impossibile — solo per
chi non crede…
…l'impossibile — Come foglie ferme al vento — Il silenzio in un lamento — E accadrà l’impossibile — Tutto il male chiuso dentro — L’infinito in un momento
— E accadrà l’incredibile
Portami con te — Lungo gli argini di questo fiume — Li rinasceremo più sereni
(Grazie a Marco Santoro per questo testo)
Перевод песни
Возьми меня с собой - эта жизнь знает меня о яде - я смотрю на небо
- Я закрываю глаза, а затем - я поднимусь к тебе. Улетай с тобой - По берегам этой реки. Здесь мы снова выйдем на более спокойный
Проклятое прощание - И просто тень тайны
Это будет невозможно - Как листья на ветру - Тишина в плаче
- И произойдет невозможное - будет звучать струна, протянутая до небес, - и это произойдет
невероятное
Перетекает через меня - Эта улыбка радуги - Держись за фотографию за вуалью - Жить этой любовью лезвиями - Не больно
Будет невозможно - так как листья все еще на ветру - Тишина в плаче
- И произойдет невозможное - Все зло вложенное - Бесконечное за раз - И невероятное
И это звучит странно для вас - я жду тебя на солнце - И кто уверен - что будет
снег - для любви время от времени - это служит немного веры - это невозможно - просто для
кто не верит ...
... невозможное - как листья все еще на ветру - Тишина в плаче - И произойдет невозможное - Все зло вложено в - Бесконечное время
- И невероятное произойдет
Возьми меня с собой - Вдоль берегов этой реки - Мы вновь выйдем на более спокойный
(Спасибо Марко Санторо за этот текст)