Simone - La Compagnia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La Compagnia» из альбома «Giorni» группы Simone.
Текст песни
Ti ricordi la nostra compagnia
alle nove in punto eravamo al bar
tiravamo mattina senza accorgerci che il tempo andava via
e la serata era splendida
il nostro posto era sempre li nell’angolo
univamo i tavoli perch non bastavano mai
eravamo davvero tanti
se mancava uno di noi
tutti gi a pensare cosa potesse avere
e andavamo a vedere
Perch avere una grande compagnia
anche dove non si combina mai niente
anche stare tutta sera su una panchina
ti fa sentire grande
Ti ricordi la nostra compagnia
eravamo ragazzi diversi ma tutti uguali nello spirito
sempre a caccia di nuove brillanti idee
che non mancavano mai
non ci bastavano mai
pur di restare insieme noi
Perch avere una grande compagnia
anche dove non si combina mai niente
anche stare tutta sera su una panchina
ti fa sentire importante
Siamo qui, sempre qui
anche quando piove
solo qui, sempre qui
abbracciati l’uno all’altro
a vivere, a ridere
a sognare di andare via
ma siamo ancora qui sempre qui
ad aspettare il sole
solo qui, sempre qui
abbracciati l’uno all’altro
a vivere, a ridere
a sognare di andare via
per e anche bello
per e anche bello
per e anche bello restare qui
Perch avere una grande compagnia
anche dove non si combina mai niente
anche stare tutta sera su una panchina
ti fa sentire grande
Ti ricordi la nostra compagnia
(Grazie a IvanDrago per questo testo)
Перевод песни
Вы помните нашу компанию
В девять часов мы были в баре
Мы ушли утром, не понимая, что время ушло
И вечер был великолепный
Наше место всегда было в углу
Мы объединили столы, потому что их никогда не было достаточно
Мы действительно были так много
Если один из нас пропустил
Все уже думают о том, что у него может быть
И мы пошли посмотреть
Почему у вас отличная компания?
Даже там, где ничто не сочетается
Даже ночевать на скамейке
Заставляет вас чувствовать себя прекрасно
Вы помните нашу компанию
Мы были разными парнями, но все-таки в духе
Всегда охота за новыми блестящими идеями
Которые они никогда не пропускали
Их никогда не было достаточно
Даже остаться с нами
Почему у вас отличная компания?
Даже там, где ничто не сочетается
Даже ночевать на скамейке
Вы считаете важным
Мы здесь, всегда здесь
Даже когда идет дождь
Просто здесь, всегда здесь
Обнимали друг друга
Жить, смеяться
Мечтать уйти
Но мы все еще здесь.
Ждать солнца
Просто здесь, всегда здесь
Обнимали друг друга
Жить, смеяться
Мечтать уйти
Для и даже красивых
Для и даже красивых
И также приятно оставаться здесь
Почему у вас отличная компания?
Даже там, где ничто не сочетается
Даже ночевать на скамейке
Заставляет вас чувствовать себя прекрасно
Вы помните нашу компанию
(Спасибо IvanDrago за этот текст)