Simone - Heart Shaped Hole текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heart Shaped Hole» из альбома «Heart Shaped Hole» группы Simone.
Текст песни
I put on the mask
And I lay you down
Put my finger on its skin
When the tunes don’t play
Not a single sound
and for all your sins I count to ten
And I promise you that you won’t feel a thing
But I bet your life
You’ll remember this day
till the end of time
When I cut you out of me Like a thorn
in my side
you left a heart shaped hole
But I felt
So alive
When I cut you out of me
I can change my shape
Like an animal
Since I cut the cord
and I can’t pretend
and it never felt this good to breath again
And I made a choice
And I lost a life
But then I found my voice
When I cut you out of me Like a thorn
in my side
you left a heart shaped hole
But I felt
So alive
When I cut you out of me Buried deep inside
A heart beat out of time
I cut you
I cut you out of me You were good at things
But I never break these chains
But I cut you
I cut you out of me Buried deep inside
A heart beat out of time
I cut you
I cut you out of me Like a thorn
In my side
You left a heart shaped hole
But I felt
So alive
When I cut you out of me
I cut you
I cut you out of me
Перевод песни
Я надел маску
И я тебя положил
Наденьте палец на кожу
Когда мелодии не воспроизводятся
Ни одного звука
И за все твои грехи я считаю до десяти
И я обещаю вам, что вы ничего не почувствуете
Но я уверен, что ваша жизнь
Вы запомните этот день
до конца времен
Когда я вырезал тебя из меня, как шип
в моей стороне
Вы оставили отверстие в форме сердца
Но я чувствовал
Такой живой
Когда я вырезал тебя из меня
Я могу изменить свою форму
Как животное
Поскольку я отрезал шнур
И я не могу притворяться
И он никогда не чувствовал, что это хорошо, чтобы дышать снова
И я сделал выбор
И я потерял жизнь
Но потом я нашел свой голос
Когда я вырезал тебя из меня, как шип
в моей стороне
Вы оставили отверстие в форме сердца
Но я чувствовал
Такой живой
Когда я вырезал тебя из меня
Сердце билось из времени
Я тебя режу
Я вырезал тебя из меня Ты был хорош в вещах
Но я никогда не нарушаю эти цепи
Но я тебя разрезал
Я вырезал тебя из меня.
Сердце билось из времени
Я тебя режу
Я вырезал тебя из меня, как шип
В моей стороне
Вы оставили отверстие в форме сердца
Но я чувствовал
Такой живой
Когда я вырезал тебя из меня
Я тебя режу
Я вырезал тебя из меня