Simone & Simaria - Mentira Estampada Na Cara текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Mentira Estampada Na Cara» из альбома «Bar Das Coleguinhas» группы Simone & Simaria.

Текст песни

Te entreguei minha vida, confiei
Deixei em tuas mãos
Pensei que fosse um anjo
Mas foi pura ilusão
Mais uma vez quebrei a cara
Você me demonstrou ser homem de momento
Me enganou e ainda mais, brincou com o meu sentimento
Por que agir assim?
Mentir pra mim?
Me prometendo o céu dizendo que me ama
E aí, quando chego da rua eu abro essa porta
Eu sinto outro cheiro quando você me toca
Eu vejo a mentira estampada em tua cara
Por que agir assim?
Mentir pra mim?
Me prometendo o céu dizendo que me ama
E aí, quando chego da rua eu abro essa porta
Eu sinto outro cheiro quando você me toca
Eu vejo a mentira estampada em tua cara
Te entreguei minha vida, confiei
Deixei em tuas mãos
Pensei que fosse um anjo
Mas foi pura ilusão
Mais uma vez quebrei a cara
Você me demonstrou ser homem de momento
Me enganou e ainda mais brincou com o meu sentimento
Por que agir assim?
Mentir pra mim?
Me prometendo o céu dizendo que me ama
E aí, quando chego da rua eu abro essa porta
Eu sinto outro cheiro quando você me toca
Eu vejo a mentira estampada em tua cara
Por que agir assim?
Mentir pra mim?
Me prometendo o céu dizendo que me ama
E aí, quando chego da rua eu abro essa porta
Eu sinto outro cheiro quando você me toca
Eu vejo a mentira estampada em tua cara

Перевод песни

Я дал вам свою жизнь, я доверял
Я оставил его в ваших руках
Я думал, что ты ангел.
Но это была чистая иллюзия
Еще раз я сломал себе лицо.
Вы показали, что я сейчас мужчина.
Он обманул меня и даже больше, сыграл с моим чувством
Зачем так поступать?
Ложись ко мне?
Обещая мне небо, говоря, что ты меня любишь
И затем, когда я прихожу с улицы, я открываю дверь
Я чувствую запах другого, когда ты прикасаешься ко мне
Я вижу, что на твоем лице лежала ложь
Зачем так поступать?
Ложись ко мне?
Обещая мне небо, говоря, что ты меня любишь
И затем, когда я прихожу с улицы, я открываю эту дверь
Я чувствую запах другого, когда ты прикасаешься ко мне
Я вижу, что на твоем лице лежала ложь
Я дал вам свою жизнь, я доверял
Я оставил его в ваших руках
Я думал, что ты ангел.
Но это была чистая иллюзия
Еще раз я сломал себе лицо.
Вы показали, что я сейчас мужчина.
Он обманул меня и еще больше сыграл с моим чувством
Зачем так поступать?
Ложись ко мне?
Обещая мне небо, говоря, что ты меня любишь
И затем, когда я прихожу с улицы, я открываю эту дверь
Я чувствую запах другого, когда ты прикасаешься ко мне
Я вижу, что на твоем лице лежала ложь
Зачем так поступать?
Ложись ко мне?
Обещая мне небо, говоря, что ты меня любишь
И затем, когда я прихожу с улицы, я открываю эту дверь
Я чувствую запах другого, когда ты прикасаешься ко мне
Я вижу, что на твоем лице лежала ложь