Simone de Oliveira - À espera das canções текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «À espera das canções» группы Simone de Oliveira.
Текст песни
Na memória das canções
há poemas por gritar
ondas feitas de ilusões
que não vão voltar ao mar
na memória não há tempo, nem vontade de cantar
só há búzios, só há lendas e um barco a navegar
Na memória da saudade
há palavras que escrevi
que me deixam à vontade
para me lembrar de ti
não me faltes à verdade, nem me digas o que sei
sei de búzios, sei de lendas, sei de um cais onde ancorei
Eu estou dentro dele
a perguntar por ti
Para conhecer Abril
há que ouvir as canções
gravadas em vinil
guardadas em porões
O meu amor à verdade
ajudou-me a descobrir
que o que nos dá mais saudade
são os dias que hão de vir
E se há búzios, e se há lendas, é porque eu acreditei
que os podia trazer presos aos poemas que cantei
Eu estou dentro deles
à espera das canções
Перевод песни
В память о песнях
Есть стихи для крика
волны, сделанные из иллюзий
Они не вернутся к морю.
В памяти нет времени, ни желания петь
есть только búzios, есть только легенды и лодка, чтобы плыть
В память о тоске
Есть слова, которые я написал
Что мне удобно
Чтобы напомнить мне о вас
Не подведи меня к истине, не говори мне, что я знаю
Я знаю о búzios, я знаю легенды, я знаю пирс, где я ancorei
Я внутри него
Просить вас
Чтобы знать апрель
мы должны слушать песни
Записано на виниле
Хранится в подвалах
Моя любовь к истине
Помог мне разобраться
Что мы пропустили больше всего
Это в ближайшие дни.
И если есть búzios, и если есть легенды, это потому, что я верил
которые могли бы привести их к стихам, которые я пел
Я внутри них
Ожидание песен