Simona Molinari - Memorie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Memorie» из альбома «Egocentrica» группы Simona Molinari.
Текст песни
Accogli le mie parole
come fossero tue amiche
son venute coraggiose
veleggiando in aria ostile
Sarò ostinatamente
esplicita malgrado
ti possano causare
evitabili dolori
Somiglio a un tulipano
che vive senza sole
e se invidiose nubi
lo possano oscurare
io spero in ogni raggio che passi l’atmosfera
Istintivamente certa
che esista una passione
per cui lottare
per cui lottare
Se puoi non giudicarmi
perché è sbocciato adesso
per donare libertà
a ciò che porto addosso
Somiglio a un tulipano
che vive senza sole
e se invidiose nubi
lo possano oscurare
io spero in ogni raggio che passi l’atmosfera
Istintivamente certa
che esista una passione
per cui lottare
per cui lottare
(Grazie a Elia Sansoni per questo testo)
Перевод песни
Получите мои слова
как и ваши друзья
Я пришел храбрый
Парусный спорт во враждебном воздухе
Я буду упрямо
несмотря на это
они могут вызвать вас
избегаемые боли
Где-то в тюльпане
Который живет без солнца
и облака
Они могут скрыть его
Я надеюсь, что в каждом луч, который проходит атмосферу
Инстинктивно определенные
что есть страсть
Так бороться за это
Так бороться за это
Если вы не можете судить меня
Потому что сейчас он взорван
предоставить свободу
к чему я
Где-то в тюльпане
Который живет без солнца
и облака
они могут затмить его
Я надеюсь, что в каждом луч, который проходит атмосферу
Инстинктивно определенные
что есть страсть
так бороться за это
Так бороться за это
(Спасибо Элиа Сансони за этот текст)