Simona Molinari - Il mondo in un puntino текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il mondo in un puntino» из альбома «Egocentrica» группы Simona Molinari.
Текст песни
Appartengo ad una nuova dimensione
Da cui il mondo sembra essere un puntino
Sono altissima non riesco più a vederlo
Ed immensa è la luce che mi investe
Se non servono né calcoli né carte
So di andare nella giusta direzione
Viaggiando per scoprire il tuo universo
Son guidata da profonde pulsazioni
Da qui
Si stendono le ali che
Che mi sorreggono
Da qui
Raggiungerò la linea che
Che segna l’orizzonte
Nel diario che racconta il mio
cammino
Ho già scritto di fantastici paesaggi
Straordinaria è la visione che mi inebria
Da smarrire ogni chiara percezione
Ha solcato pochi flutti la mia nave
Sterminati sono quelli del tuo cosmo
Per conoscerli non posso che lasciarmi
Abbandonata ma condotta inconsciamente
Da qui
Si stendono le ali che
Che mi sorreggono
Da qui
Raggiungerò la linea che
Che segna l’orizzonte
E' in dissoluzione
E non può imprigionare
L’incredibile emozione
Che avverto
Da quando vivo te Da quando vivo te Da quando vivo te Appartengo ad una nuova dimensione
Da cui il mondo sembra essere un puntino
(Grazie a Matteo per questo testo)
Перевод песни
Я принадлежу к новому измерению
Откуда мир кажется точкой
Я очень высокий, я больше этого не вижу
Огромный свет, который меня инвестирует
Если никакие расчеты или карточки не нужны
Я знаю, что могу идти в правильном направлении
Путешествие, чтобы открыть свою вселенную
Я руководствуюсь глубокими пульсациями
отсюда
Они растягивают крылья, которые
Они меня поддерживают
отсюда
Я достиг линии, которая
Это указывает на горизонт
В моем дневнике
путь
Я уже писал о фантастических пейзажах
Чрезвычайное видение, которое опьяняет меня
Потерять каждое ясное восприятие
Он немного уволил мой корабль
Нечестивые - это те из вашего космоса
Чтобы узнать их, я не могу оставить его
Заброшенный, но бессознательно проведенный
отсюда
Они растягивают крылья, которые
Они меня поддерживают
отсюда
Я достиг линии, которая
Это указывает на горизонт
Он растворяется
И он не может посадить его в тюрьму
Невероятная эмоция
Я предупреждаю вас
Поскольку я живу с тех пор, как жил с тех пор, как жил для вас, я принадлежу к новому измерению
Откуда мир кажется точкой
(Спасибо Мэтью за этот текст)