Simon Wilcox - Mother's Ruin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mother's Ruin» из альбома «The Charm and the Strange» группы Simon Wilcox.
Текст песни
You were talking, I was watching
you were looking at your watch again
you were rehearsing to be a better person
but you could use a few pointers
so go on, go home
yeah, go on, go home
but take, take me with you
I missed the last dance
give me another chance
for one more kiss
catch me if you can
I can taste my mother’s ruin
as I pout another gin
for one more kiss
catch me if you can
You were talking, I was watching
you were looking at your new friends
you were coercing
yeah, you’re the worst thing
that ever happened to this party
so go on, go home
and go on, go home
but take, take me with you
I missed the last dance
give me one more chance
for one more kiss
catch me if you can
I can taste my mother’s ruin
as I pour another gin
for one more kiss
catch me if you can
Go on, go home
go on, go home,
now go on,
but take, take me with you
I missed the last dance
give me another chance
for one more kiss
catch me if you can
I can taste my mother’s ruin
as I pour another gin
for one more kiss
catch me if you can
(repeat chorus)
if you, if you can.
Go on, go home
Перевод песни
Вы говорили, я смотрел
ты снова смотрел на свои часы
вы репетировали, чтобы быть лучшим человеком
но вы можете использовать несколько указателей
так что продолжайте, идите домой
да, продолжай, иди домой
Но возьмите меня с собой
Я пропустил последний танец
дай мне еще один шанс
еще один поцелуй
Поймай меня, если сможешь
Я могу испытать разрушение моей матери
Как я надуваю еще один джин
еще один поцелуй
Поймай меня, если сможешь
Вы говорили, я смотрел
вы искали новых друзей
вы принуждали
да, ты самая худшая вещь
Что когда-либо случалось с этой партией
так что продолжайте, идите домой
и продолжай, иди домой
Но возьмите меня с собой
Я пропустил последний танец
дай мне еще один шанс
еще один поцелуй
Поймай меня, если сможешь
Я могу испытать разрушение моей матери
как я наливаю еще один джин
Еще один поцелуй
Поймай меня, если сможешь
Продолжайте, идите домой
продолжайте, идите домой,
Теперь продолжайте,
Но возьмите меня с собой
Я пропустил последний танец
дай мне еще один шанс
еще один поцелуй
Поймай меня, если сможешь
Я могу испытать разрушение моей матери
как я наливаю еще один джин
еще один поцелуй
Поймай меня, если сможешь
(повторный хорус)
если вы, если сможете.
Продолжайте, идите домой