Simon Joyner - New Year's Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Year's Song» из альбома «Songs for the New Year» группы Simon Joyner.
Текст песни
There’s no time left for lies
The dust can’t hover for long
So you try and take your time
Because it’s had you all along
You clutch the thin air and try not to swoon
You touch the mirror and reach for a towel
The sun pours gold into the room
And it leaves a sick taste in your mouth
You heard the lovers sing «Auld Lang Syne»
As the dancers bruised their feet
And you thought How come my lips taste like wine
When theirs look like champagne?
Now there’s no time left for lies
You dowse the fire and nurse the dark
And bend your elbow one more time
To kill the lights and stab the clock
It’s a new year
And you don’t look your age
And everyone seems so happy celebrating
Winter this way
What time does it end
And when can I go Get into that car
And drive through the snow?
Перевод песни
Не осталось времени для лжи
Пыль не может парить надолго
Таким образом, вы стараетесь не спешить
Потому что у тебя все было
Вы хватаете тонкий воздух и старайтесь не обмочиться
Вы касаетесь зеркала и добираетесь до полотенца
Солнце льет золото в комнату
И это оставляет больной вкус во рту
Вы слышали, как любители поют «Auld Lang Syne»
Когда танцоры ушибли ногами
И ты подумал, почему мои губы на вкус, как вино
Когда они выглядят как шампанское?
Теперь нет времени для лжи
Вы окунаете огонь и кормите темноту
И еще раз согните локоть
Чтобы убить огни и пробить часы
Это новый год
И вы не смотрите свой возраст
И все так счастливы праздновать
Зима таким образом
В какое время это заканчивается
И когда я смогу попасть в эту машину
И проехать по снегу?