Simon Joyner - Goodbye, So Long, Farewell, Goodbye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Goodbye, So Long, Farewell, Goodbye» из альбома «Yesterday Tomorrow and in Between» группы Simon Joyner.
Текст песни
Haven’t touched the floor today
Want the walls to go away
But there’s a thought that’s in my way
If I could leave then it could stay
The backs of photographs are snow-white
With a dead face on the other side
But I can’t pay you any mind
I’m thinking of my mother’s eyes
And green is the color of her eyes
Blue when they swell up and cry
But her heart would shatter if I tried
To jump the fence and leave her side
Couldn’t think of anything at all
Except the pills that you have swallowed
Dissolving in your blood like sailboats falling
Off the edge of the world
Watched them go until they all had left me Goodbye so long farewell goodbye
Good luck to you in all your drifting
I’m thinking of my mother’s eyes
And green is the color of her eyes
Blue when they swell up and cry
But her heart would shatter if I tried
To jump the fence and leave her side
Перевод песни
Сегодня не коснулись пола
Хотите, чтобы стены ушли
Но есть такая мысль, которая на моем пути
Если бы я мог уйти, он мог остаться
Задняя сторона фотографий - белоснежная
С мертвым лицом на другой стороне
Но я не могу тебе заплатить.
Я думаю о глазах моей матери
И зеленый цвет ее глаз
Синий, когда они раздуваются и плачут
Но ее сердце разбилось бы, если бы я попытался
Перепрыгнуть через забор и оставить ее
Ничего не мог придумать
Кроме таблеток, которые вы проглотили
Растворение в крови, как парусники, падающие
От края света
Наблюдали за ними до тех пор, пока все они не покинули меня. Прощай, прощай, прощай
Удачи вам во всех ваших дрейфующих
Я думаю о глазах моей матери
И зеленый цвет ее глаз
Синий, когда они раздуваются и плачут
Но ее сердце разбилось бы, если бы я попытался
Перепрыгнуть через забор и оставить ее