Simon Joyner - Epilogue In D текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Epilogue In D» из альбомов «Skeleton Blues» и «The Skeleton Blues» группы Simon Joyner.
Текст песни
Sliding back and sifting through
The litter from a parade
I didn’t realize I was tied to you
Until you flipped the blade
Well Time had the laugh-lines
Even its earthquakes cannot reach
When you drive all night in the palm of the moon
Just to wake up on the beach
Paralyze me with a trembling body
Paralyze me with your Polaroid face
I didn’t realize I really wanted you to know me
Until you reached the gate
Purple lips from the graveyard shift
Said it takes a train to weep
But your broken tongue and tombstone teeth
Aren’t yet drunk enough to speak
Well Time had its fault-lines
Even the laughter can slip through
When the hardest thing to imagine once
Seems like the easiest thing to do
Перевод песни
Откат и просеивание через
Мусор с парада.
Я не понимал, что был привязан к тебе,
Пока ты не щелкнул лезвием.
Что ж, время рассмеялось,
Даже его землетрясения не могут достичь,
Когда ты едешь всю ночь на ладони Луны,
Чтобы проснуться на пляже,
Парализовать меня дрожащим телом,
Парализовать меня своим полароидным лицом.
Я не понимал, что действительно хочу, чтобы ты знала меня,
Пока не добралась до ворот.
Фиолетовые губы с кладбищенской смены
Сказали, что нужно поезд, чтобы плакать,
Но твой сломанный язык и зубы надгробия
Еще не достаточно пьяны, чтобы говорить.
Что ж, время провалилось,
Даже смех может ускользнуть.
Когда самое сложное вообразить однажды ...
Кажется, это проще всего сделать.