Simon & Garfunkel - We've Got a Groovy Thing Goin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We've Got a Groovy Thing Goin'» из альбома «The Collection» группы Simon & Garfunkel.
Текст песни
Bad news, bad news!
I heard you’re packing to leave!
I come arunning right over;
I just couldn’t believe it,
I just couldn’t believe it.
Oh, baby, baby
You must be out of your mind.
Do you know what you’re kicking away?
We’ve got a groovy thing goin', baby,
We’ve got a groovy thing.
I never done you no wrong,
I never hit you when you’re down,
I always gave you good loving,
I never ran around,
I never ran around.
Oh, baby, baby
You must be out of your mind.
Do you know what you’re kicking away?
We’ve got a groovy thing goin', baby,
We’ve got a groovy thing.
There’s something you ought to know
If you’re fixing to go,
I can’t make it without you;
No no no no, no, no,
No no no no, no, no, no.
Oh, baby, baby
You must be out of your mind.
Do you know what you’re kicking away?
We’ve got a groovy thing goin', baby,
We’ve got a groovy thing.
We’ve got a groovy thing goin', baby,
We’ve got a groovy thing.
Перевод песни
Плохие новости, плохие новости!
Я слышал, ты собираешься уехать!
Я возвращаюсь;
Я просто не мог в это поверить,
Я просто не мог в это поверить.
О, детка, детка
Вы, должно быть, сошли с ума.
Знаете ли вы, что вы отбрасываете?
У нас есть прекрасная вещь, детка,
У нас отличная штука.
Я никогда не делал тебе ничего плохого,
Я никогда не ударил тебя, когда ты упал,
Я всегда любил тебя,
Я никогда не бегала,
Я никогда не бегала.
О, детка, детка
Вы, должно быть, сошли с ума.
Знаете ли вы, что вы отбрасываете?
У нас есть прекрасная вещь, детка,
У нас отличная штука.
Есть что-то, что вы должны знать
Если вы решите пойти,
Я не могу сделать это без тебя;
Нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.
О, детка, детка
Вы, должно быть, сошли с ума.
Знаете ли вы, что вы отбрасываете?
У нас есть прекрасная вещь, детка,
У нас отличная штука.
У нас есть прекрасная вещь, детка,
У нас отличная штука.