Silvio Rodriguez and Pablo Milanes - Como El Largo De Tus Rios текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Como El Largo De Tus Rios» из альбома «Silvio Rodriguez y Pablo Milanes» группы Silvio Rodriguez and Pablo Milanes.
Текст песни
Como el largo de tus ríos que te riegan
Y tu don milenario de pelear
Así viven constantes tus ideas
Así vas a llegar hasta el final
Como un ave nació de sus cenizas
Como un pan que un señor multiplicó
Así vas a brotar con la sonrisa
Del que tanto la vida defendió
Una bomba lanzaron en tu vientre
Una bomba que en odio se tornó
Cuantas bombas caerán sobre tu frente
Tanto odio mortal los derrotó
Una mano curando tus heridas
Otra mano que el tiempo regresó
Muchas manos volaron a tu vida
Y tu viento la senda despejó
Como el largo de tus ríos que te riegan
Y tu don milenario de pelear
Así viven constantes tus ideas
Así vas a llegar hasta el final
Перевод песни
Как вдоль твоих рек, которые поливают тебя
И твой тысячелетний дар борьбы
Таким образом, ваши идеи постоянно живут
Так Вы дойдете до конца
Как птица родилась из пепла
Как хлеб, который Господь умножил
Так вы будете прорастать с улыбкой
От которого и жизнь защищала
Бомба бросили в живот
Бомба, которая в ненависти превратилась
Сколько бомб упадет на ваш лоб
Столько смертельной ненависти одолело их
Одна рука исцеляет ваши раны
Еще одна рука, что время вернулось
Многие руки полетели в вашу жизнь
И твой ветер очистил путь.
Как вдоль твоих рек, которые поливают тебя
И твой тысячелетний дар борьбы
Таким образом, ваши идеи постоянно живут
Так Вы дойдете до конца