Silvina Moreno - Sweet Little Dandy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet Little Dandy» из альбома «Mañana» группы Silvina Moreno.
Текст песни
Sweet little dandy,
Jump out of me and run
You look so desperate
Chasing for that little crush
Sweet little dandy
You never cease to embarrass me
Walk a pirate’s plank
Completely blinded by desire
My instinct, my animal side
You jump every time we see him
And I need to tie you down
Before you run off again
Looking for a stranger
Wanting so bad to fall
For anyone
Sweet little dandy,
Jump out of me and say
I look so different,
For I have learned to love your ways
My instinct, my animal side
You jump every time we see him
And I need to tie you down
Before you run off again
Looking for a stranger
Wanting so bad to fall
For anyone who runs off again
Looking for a stranger
Wanting so bad to fall
For anyone
My instinct, my animal side
Before you run off again
Looking for a stranger
Wanting so bad to fall
For anyone.
Перевод песни
Милый маленький денди,
Выпрыгни из меня и беги.
Ты выглядишь таким отчаянным,
Преследуя эту маленькую влюбленность,
Милый маленький денди,
Ты никогда не перестанешь смущать меня.
Прогулка по пиратской доске,
Полностью ослепленной желанием,
Моим инстинктом, моей животной стороной.
Ты прыгаешь каждый раз, когда мы видим его,
И мне нужно связать тебя,
Прежде чем ты снова убежишь,
Ища незнакомца,
Который так сильно хочет влюбиться
В кого-то.
Милый маленький денди,
Выпрыгни из меня и скажи:
Я выгляжу совсем по-другому,
Потому что я научился любить твои манеры,
Мой инстинкт, мою звериную сторону.
Ты прыгаешь каждый раз, когда мы видим его,
И мне нужно связать тебя,
Прежде чем ты снова убежишь,
Ища незнакомца,
Желающего так сильно влюбиться
В любого, кто снова убегает,
Ищущего незнакомца,
Желающего так сильно влюбиться
В кого-либо.
Мой инстинкт, моя животная сторона,
Прежде чем ты снова убежишь,
Ища незнакомца,
Желающего так сильно влюбиться
В кого-нибудь.