Silvia Salemi - Signora della notte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Signora della notte» группы Silvia Salemi.
Текст песни
Magica, magica
Luce, luce...
E non mi sembra vera
Ma questa notte la luna in cielo
E’ così bella che mi fa paura
E’ così grande che mi sembra
Di toccarla e di toccarti amore
Perché sei tu che stai tentando il mio cuore
E ora capisco il senso vero di tutto
Il mare di canzoni e di poesie
Che ti hanno regalato
Tu luna mi confondi
E questa notte mi fai accendere per lui
Come non ho fatto mai.
Tu tu signora tu
Tu luna tu signora della notte
Che mi regalerai la tua luce migliore
Per i suoi occhi e lui mi vedrà splendida
Come mai tra mille ombre
Leggera come una falena
Lucente d'amore
Che si confonde nella notte.
Tu tu signora tu
Tu luna tu mistero della notte
Che mi regalerai la tua luce migliore
Per i miei occhi così io sarò splendida
Come mai tra mille ombre
Leggera come una falena
Lucente di nero
Che si confonde in questa notte.
Magica, magica
Luce...
Vorrei che fosse qui vicino a me
Perché anche lui vedesse
Questa luce com'è bella
Vorrei che mi guardasse
E mi parlasse e mi dicesse:
«Amore sai
Ti voglio ancora».
Perchè davvero in fondo al cuore
Ho solo tanta voglia di ricominciare
Questa notte io lo stringerei
Lo stringerei più forte
Come non ho fatto mai.
Tu tu signora tu
Tu luna tu signora della notte
Che mi regalerai la tua luce migliore
Per i suoi occhi e lui mi vedrà splendida
Come mai tra mille ombre
Leggera come una falena
Lucente d'amore
Che si confonde.
Tu tu signora tu
Tu luna tu mistero della notte
Che mi regalerai la tua luce migliore
Per i miei occhi così io sarò splendida
Come mai tra mille ombre
Leggera come una falena
Lucente di nero
Che si confonde.
Lui mi vedrà splendida
Come mai tra mille ombre
Leggera come una falena
Lucente d'amore in questa notte.
Magica, magica
Luce...
Перевод песни
Магия, магия
Свет, свет ...
И мне это кажется неправдоподобным
Но сегодня луна в небе
Это так прекрасно, что меня пугает
Это так здорово, что мне кажется
Прикоснуться к ней и коснуться тебя любовью
Потому что вы пытаетесь мое сердце
И теперь я понимаю истинный смысл всего
Море песен и стихов
Что они вам дали
Твоя луна размазывает меня
И в эту ночь ты заставляешь меня обратиться за ним
Как я никогда не делал.
Эта дама
Ты луна - леди ночи
Вы дадите мне свой лучший свет
Для его глаз он увидит меня красивым
Почему когда-либо в тысячах теней
Свет как моль
Люкент любви
Это путается ночью.
Эта дама
Ты лунатай тайна ночи
Вы дадите мне ваш лучший свет
Для моих глаз я буду великолепным
Почему когда-либо в тысячах теней
Свет как моль
Lucent in black
Это пугает эту ночь.
Магия, магия
Свет ...
Мне жаль, что он не был рядом со мной
Потому что он тоже видел это
Этот свет прекрасен
Мне жаль, что он не посмотрел на меня
И он сказал мне и сказал мне:
«Любите, что знаете
Я все еще хочу тебя.
Почему действительно по сердцу
Я просто хочу начать сначала
В эту ночь я бы затянул его
Я бы затянул его сильнее
Как я никогда не делал.
Эта дама
Ты луна - леди ночи
Вы дадите мне свой лучший свет
Для его глаз он увидит меня красивым
Почему когда-либо в тысячах теней
Свет как моль
Люкент любви
Это запутывается.
Эта дама
Ты лунатай тайна ночи
Вы дадите мне свой лучший свет
Для моих глаз я буду великолепным
Почему когда-либо в тысячах теней
Свет как моль
Lucent в черном
Это запутывается.
Он увидит меня великолепным
Как в тысячу теней
Свет как моль
Люкент любви этой ночью.
Магия, магия
Свет ...