Silvia Olari - Segui il vento текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Segui il vento» из альбома «Libera da» группы Silvia Olari.
Текст песни
Solitudine
vera e semplice
guardi verso un onda del tuo mare aperto e pensi come mai
il cuore siia così
consumato ormai
vola il tempo, torna il pianto
ed ogni cosa è irraggiungibile per te Segui il vento
porta via il dolore
dopo la tempesta torna sempre il sole
e nasce un nuovo giorno
per ricominciare
anche se sai bene che un domani tutto tornerà
ma quello che senti è dentro di te
e non hai più niente da perdere
ti basta soltanto un sorriso fragile
che ti porterà a volare
Scomoda realtà
che ti ostacola
e si prende gioco dei tuoi sentimenti
chiari e limpidi
hai sbagliato sai
con la tua ingenuità
ma non ti scorderai di quei momenti
in cui eri felice e poi
gli occhi ridevano
Se segui il vento e porti via il dolore
vedi che pian piano sta tornando il sole
e nasce un nuovo errore
da dimenticare
nonostante piccole bugie che hai detto e che dirai
ma quello che senti è dentro di te
e non hai più niente da perdere
ti basta soltanto un sorriso lieve
che ti riporterà a sognare
ti riporterà a sognare
di nuovo poi sbaglierai
ma quello che senti è dentro di te non c'è niente che può sconvolgere
la forza di questo equilibrio instabile
che ti porterà a volare
ti riporterà a sognare
e a vivere ancora
(Grazie a Rita per questo testo)
Перевод песни
одиночество
Верный и простой
посмотрите на волну своего открытого моря и подумайте об этом как всегда
сердце так
Потребление к настоящему времени
Время летит, слезы снова плачут
и все недостижимо для вас. Следуйте за ветром.
Это отнимает боль
После бури всегда приходит солнце
И новый день рождается
Начать
Даже если вы знаете, что завтра все вернется
Но то, что вы слышите, внутри вас
и вам нечего терять
У вас просто хрупкая улыбка
который доставит вас в полете
Получается реально
Что мешает вам
И вы играете свои чувства
ясный и понятный
Ты ошибаешься, ты знаешь
С вашей наивностью
Но вы не забудете об этих моментах
Где вы были счастливы, а затем
Глаза засмеялись
Если вы следите за ветром и убираете боль
Посмотрите, как медленно солнце возвращается
И есть новая ошибка
забыть
Несмотря на малую ложь, которую вы сказали, и что вы скажете
Но то, что вы слышите, внутри вас
и вам нечего терять
Вам нужна только легкая улыбка
Это позволит вам мечтать
Принесут вам мечту
Опять вы ошибаетесь
Но то, что вы слышите, внутри вас, ничего не может вас расстроить
Сила этого неустойчивого баланса
Который доставит вас в полете
Принесет вам мечту
И снова жить
(Спасибо Рите за этот текст)