Silvestre Dangond - La Varita de San José текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Varita de San José» из альбома «La 9a Batalla, (En Vivo)» группы Silvestre Dangond.
Текст песни
tu no me has dejado otra salida
al decirme que impedida
estabas para el amor
despues de pasar tantas heridas
despues de tantas partidas
destrozado el corazón
yo pense encontrar en tu sonrisa
la esperanza ya perdida pero ves que decepción
ayyyyyyyy eres una varita
ayyy no hay por donde cogete
eres una varita
y no hay por donde cogete
y te ves tan bonita
cuando tiemblas al verme
tu miedo es mas grande que yo
y sé que no podré ganarle
pero en tu pecho esta el amor
y ese es el que yo quiero que saques
amas a un hombre y no puedes
amas a un hombre y lo callas
vives soñando con veme
ayyy pero ese miedo te gana
te gana te gana te gana te gana
te gana a ti amas a un hombre y no puedes
amas a un hombre y lo callas
y vives soñando con veme
pero ese miedo te gana
no te pongas brava cuando digan
que me vieron con tu amiga
pláticando del amor
eso es solo una estrategia mía
y asi no se enterarian
y desviar mas la atención
como se que todo te imaginas
se que ahora estaras esquiva
congelando mi pasión
realmente mi alma esta aburrida
de rogarte sin medida
ya tome mi decisión
tienes una cosita
es que no puedo ni verte
tienes una cosita que no puedo ni verte
mira que haces bonita
que vas a enloquecerme
pero siempre dices que no y ya me canse de rogarte
no jeugues mas con el amor
ay no calles corazon no calles
amas a un hombre y no puedes
amas a un hombre y lo callas
vives soñando con verme
ayyy pero ese miedo te gana
te gana te gana te gana te gana
te gana a ti
y amas a un hombre y no puedes
amas a un hombre y lo callas
y vives soñando con veme
pero ese miedo te gana
(Gracias a Noemi por esta letra)
Перевод песни
Ты не оставил меня по-другому
Сказать, что это предотвращено
Вы были за любовь
После стольких травм
После стольких игр
Сломанное сердце
Я думал, что нашел его в твоей улыбке
Надежда уже потеряна, но вы видите это разочарование
Ayyyyyyyyy ты палочка
Ayyy нет, где взять его вверх
Вы - палочка
И нет, где его поднять
И ты выглядишь так красиво
Когда ты дрожишь, когда видишь меня
Ваш страх больше меня
И я знаю, что не могу победить его
Но в твоей груди есть любовь
И это то, что я хочу, чтобы ты
Вы любите мужчину, и вы не можете
Ты любишь мужчину, и ты его закрываешь
Ты меня мечтаешь обо мне
Айй, но этот страх побеждает тебя
Вы выиграли, выиграли, выиграли, вы выиграли
Вы побеждаете, вы любите мужчину, и вы не можете
Ты любишь мужчину, и ты его закрываешь
И ты живешь, мечтая обо мне
Но этот страх побеждает тебя
Не сердитесь, когда они говорят
Они увидели меня со своим другом.
Покрытие любви
Это только моя стратегия
И поэтому они не знали бы
И отвлечь больше внимания
Откуда вы знаете, что можете себе представить
Я знаю, ты сейчас уклонишься
Замораживание моей страсти
На самом деле моя душа скучает
Просить без меры
Я уже принял решение
У тебя есть мелочь
Я даже не вижу тебя
У тебя есть кое-что, чего я даже не вижу
Посмотрите, что вы делаете
Ты собираешься сбить меня с ума
Но ты всегда говоришь «нет», и я устал просить тебя
Больше не говори с любовью
О нет, не ходите, не ходите, не ходите
Вы любите мужчину, и вы не можете
Ты любишь мужчину, и ты его закрываешь
Ты меня мечтаешь обо мне
Айй, но этот страх побеждает тебя
Вы выиграли, выиграли, выиграли, вы выиграли
Он зарабатывает вам
И ты любишь мужчину, и ты не можешь
Ты любишь мужчину, и ты его закрываешь
И ты живешь, мечтая обо мне
Но этот страх побеждает тебя
(Спасибо Наоми за это письмо)