Silvestre Dangond - La Mentira текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Mentira» из альбома «Más Unidos Que Nunca» группы Silvestre Dangond.
Текст песни
Me pediste que no te volviera a buscar
Pero tu sabes bien que tenemos que hablar
No soy capaz de pasarme ni un dia sin ti
Escuchame un momentico te quiero explicar
Por un fin de semama que no te llame
Enseguida pensaste que te he sido infiel
Si andaba con mis amigos hablando de ti
Les conte cuanto te quiero y que eres para mi
CORO
La que mas quiero
Que eres lo unico que yo llevo dentro
Que si me das un beso corto muero
Porque quedarme con tus labios quiero
La que me cela
Y hasta salio a buscarme por el valle
Por cosas malas que la gente inventa
Que yo y que ando con otra por la calle
Pero es mentira
Tu eres la que yo mas quiero
La que yo prefiero, la que llevo dentro
Dentro de mi corazón
CORO
Hace tiempo que yo te entregue el corazon
Pero tu como siempre tienes la razon
Yo me he portado juicioso y luchado por ti
Y tu pensando quizas que locuras de mi
Ya no se ni que hacer para que creas en mi
Si te digo la verdad nunca quieres creer
En cambio cuanto te miento enseguida me crees
CORO
Перевод песни
Ты просил меня больше не искать тебя.
Но ты хорошо знаешь, что нам нужно поговорить.
Я не могу провести ни дня без тебя.
Послушай меня, я хочу объяснить.
В конце концов, я не буду называть тебя
Ты сразу подумала, что я изменила тебе.
Если бы я разговаривал с друзьями о тебе
Я расскажу им, как сильно я люблю тебя и что ты для меня
ХОР
Тот, который я люблю больше всего
Ты единственное, что у меня внутри.
Если ты поцелуешь меня, я умру.
Потому что я останусь с твоими губами.
Та, что заставляет меня ревновать.
И даже отправился искать меня через долину.
За плохие вещи, которые люди придумывают
Что я и что я иду с другой по улице
Но это ложь.
Ты та, кого я люблю больше всего.
Тот, который я предпочитаю, тот, который я ношу внутри
Внутри моего сердца
ХОР
Я давным-давно отдаю тебе сердце.
Но ты, как всегда, прав.
Я вел себя разумно и боролся за тебя.
И ты думаешь, может, что ты сошел с ума от меня.
Я больше не знаю, что делать, чтобы ты верил в меня.
Если я скажу вам правду, вы никогда не хотите верить
Но как только я вру, ты мне веришь
ХОР