Silverstein - Three Hours Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Three Hours Back» из альбома «Discovering the Waterfront (Reissue)» группы Silverstein.
Текст песни
Indifference grows, indifference feeds on me
a sickness fills the pathways were i breathe
miles away from where i want to be, want to be one day you will see!
nothing is this simple, this simple
one day you will see!
it takes its toll on me, toll on me HEY! lie awake and wait out all those
DAYS! till i finally come home
changed and jaded, everything that i hate
I’ll be there…
trading in my youth, for broken wings
as i slowly watch you
walk away, so walk away
will you stay, will you stay, will you walk away?
FALL ASLEEP TO FLASHING SCREENS AND PAPER CUTS
WAKING UP WITH VACANT EYES AND BROKEN HEARTS AGAIN!
ONE DAY YOU WILL SEE!
(ONE DAY YOU WILL SEE!)
nothing is this simple, this simple
ONE DAY YOU WILL SEE!
(ONE DAY YOU WILL SEE!)
it takes its toll on me, toll on me HEY! lie awake and wait out all those
DAYS! till i finally come home
changed and jaded, everything that i hate
I’ll be there…
Перевод песни
Безразличие растет, равнодушие питается мной
Болезнь наполняет тропы, когда я дышу
Вдали от того места, где я хочу быть, хочу быть в один прекрасный день, когда вы увидите!
Ничего проще, это просто
Однажды вы увидите!
Это наносит мне урон, я нахожусь на меня ЭЙ! Не спать и ждать всех этих
ДНИ! Пока я наконец не вернусь домой
Измененный и измученный, все, что я ненавижу
Я буду здесь…
Торгуя в моей юности, за сломанные крылья
Как я медленно наблюдаю за тобой
Уйти, так что уйти
Ты останешься, останешься, ты уйдешь?
УБЕДИТЕСЬ, ЧТОБЫ ПОСМОТРЕТЬ ЭКСКУРСЫ И БУМАГИ
БУДЬТЕ С ВАКАНТНЫМИ ГЛАЗАМИ И БРОКЕННЫМИ СЕРДЕЦАМИ СНОВА!
ОДИН ДЕНЬ ВЫ ВИДЕТЬ!
(ОДИН ДЕНЬ, ЧТО ВЫ ПОСЕТИТЕ!)
Ничего проще, это просто
ОДИН ДЕНЬ ВЫ ВИДЕТЬ!
(ОДИН ДЕНЬ, ЧТО ВЫ ПОСЕТИТЕ!)
Это наносит мне урон, я нахожусь на меня ЭЙ! Не спать и ждать всех этих
ДНИ! Пока я наконец не вернусь домой
Измененный и измученный, все, что я ненавижу
Я буду здесь…