Silkworm - Wild in My Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wild in My Day» из альбома «Libertine» группы Silkworm.
Текст песни
There is nothing but hate
That registers on your face
And you laugh as if something was funny
You are one with the earth by the right of your birth
It’s all worth about nothing plus nothing
I know you been holding back
I know you been holding back again
All the hearts that you trumped
They sit there bloody and plump
When they swell it ain’t too easy to lift them up When that river runs dry
Will you stop getting high again
because it’s bad for your system
Oh when you play that game
The rich people like to play
I know you been holding back
I know you been holding back again
Everything that you said
Reverberates in my head
We were wild
We were wild
You could make a cop cry
The way you twist on the line
It’s not nice to be toying with children
When you walk that way
It ain’t fair
I know you been holding back again
I know you been holding back again
I know
I know
I know you been holding back again again
Перевод песни
Нет ничего, кроме ненависти
Это регистрируется на вашем лице
И ты смеешься, как будто что-то смешно
Вы едины с землей по праву от своего рождения
Все это ничего не стоит плюс ничего
Я знаю, что ты сдерживаешь
Я знаю, что ты снова сдерживаешься
Все сердца, которые вы превзошли
Они сидят там кровавые и пухлые
Когда они набухают, их не слишком легко поднять. Когда эта река высохла
Вы перестанете снова подниматься
Потому что это плохо для вашей системы
О, когда ты играешь в эту игру
Богатые люди любят играть
Я знаю, что ты сдерживаешь
Я знаю, что ты снова сдерживаешься
Все, что вы сказали
Реверберирует в моей голове
Мы были дикими
Мы были дикими
Вы могли бы сделать полицейский крик
То, как вы крутитесь по линии
Нехорошо общаться с детьми
Когда вы идете так
Это несправедливо
Я знаю, что ты снова сдерживаешься
Я знаю, что ты снова сдерживаешься
Я знаю
Я знаю
Я знаю, что ты снова сдерживаешься