Silentium - La fin du monde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «La fin du monde» из альбома «Amortean» группы Silentium.
Текст песни
And these lonely days…
Have left them vile,
Have left them wolves
They feed before they prey
They told me lies of sunshine
When I felt the night
In the end we’re all as jaded
Blind, beyond the light
All I have to wait for
Is the moon to rise
These nights in all their splendour
Remove my disguise
There are words best used unwritten
And these hollow days…
Have turned them real,
Have turned them wolves
They eat your love away
All I have to wait for
Is the moon to rise
Oblivion resembles bliss
Enough to sink to the abyss
Comfortly drowning
Vast nothingness growing
Vague heartbeat is slowing
Comfortly drowning
(Sleep is denied for those who understand)
Vast nothingness growing
(Dreams lucid as sky I’m forced to comprehend)
Vague heartbeat is slowing
Is the end complete?
Перевод песни
И эти одинокие дни ...
Они оставили их мерзкими,
Оставили их волки
Они питаются, прежде чем они охотятся
Они солгали мне солнышко
Когда я почувствовал ночь
В конце концов, мы все так же изнурены
Слепой, за пределами света
Все, что я должен ждать
Поднимется ли Луна
Эти ночи во всем их великолепии
Удалить мою маскировку
Есть слова, которые лучше всего использовать неписаные
И эти полные дни ...
Они превратили их в реальность,
Повернули их волки
Они едят вашу любовь
Все, что я должен ждать
Поднимется ли Луна
Oblivion напоминает блаженство
Достаточно, чтобы потопить в пропасть
Комфортное утопление
Огромное небытие растет
Смутное сердцебиение замедляется
Комфортное утопление
(Сон запрещен для тех, кто понимает)
Огромное небытие растет
(Мечты ясные, как небо, я вынужден понять)
Смутное сердцебиение замедляется
Закончен ли конец?