Silent Drive - Rooftops текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rooftops» из альбома «Love Is Worth It» группы Silent Drive.
Текст песни
Let’s stay checked and watched the watchers watching us And break necks for making this unbearable fun
Both feet stay glued so they will not shift
We both hate it, been instructed to leave
We won’t see what we are both in for
We won’t step back and see that things are fucking up,
Won’t see our lives and see the lies that are loving us Tell all your friends to tell you lies again
But don’t leave first before they tell you how the story ends
Watch out so you don’t get two black eyes
Tell your new lover that your ex-lover said hi I know this shit’s not televised
But I’ve got ten thousand on the guy with the failure sign
Cuz I’ll be here jumping rooftops with my friends
And laughing at ones that can’t
Believe how things could be so alive when you’re afraid
To be anything but dead
Watch out so that you dont get two black eyes
Tell your new lover that your ex-lover said
I’ll be here jumping rooftops with my friends
And laughing at ones that can’t
Believe how things could be so alive when you’re afraid
To be anything but dead
I know this shit’s not televised
But I’ve got ten thousand on the guy with the failure sign (x2)
Перевод песни
Давайте оставаться в курсе и наблюдаем за наблюдателями, наблюдающими за нами. И сломайте шею, чтобы сделать эту невыносимую забаву
Обе ноги остаются склеенными, поэтому они не сдвинутся
Мы оба ненавидели его, ему было дано указание уйти
Мы не увидим, для чего мы оба
Мы не будем отступать и видеть, что все чертовски,
Не увидишь наших жизней и не увидишь ложь, которая любит нас. Скажи всем своим друзьям снова солгать
Но прежде не рассказывайте, как заканчивается история
Остерегайтесь, так что вы не получите двух черных глаз
Расскажите своему новому любовнику, что ваш бывший любовник сказал привет, я знаю, что это дерьмо не транслировалось по телевидению
Но у меня десять тысяч на парне с знаком провала
Потому что я буду здесь прыгать на крышах с друзьями
И смеяться над теми, которые не могут
Поверьте, как все может быть так живым, когда вы боитесь
Быть мертвым
Остерегайтесь, чтобы вы не получили двух черных глаз
Расскажите своему новому любовнику, что ваш бывший любовник сказал
Я буду здесь прыгать на крышах с друзьями
И смеяться над теми, которые не могут
Поверьте, как все может быть так живым, когда вы боитесь
Быть мертвым
Я знаю, что это дерьмо не транслировалось по телевидению
Но у меня есть десять тысяч на парня с знаком отказа (x2)