Silencio Absoluto - Camisa de Once Varas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Camisa de Once Varas» из альбома «Lo Mejor de Silencio Absoluto» группы Silencio Absoluto.
Текст песни
Aunque me las prometa muy buenas
De un paso alante van siempre dos para atrás
Contra el viento y en patera
Rompen aguas todas mis ideas
Que una sirena me ha mirao
Si me busca tiene un sitio a mi lado
Lo que toco convierto
En pedazos que se llevan dentro
Ya no sé que más puedo hacer
Ay! que yo no me quería torcer
Ya me lo decía mi madre
No te metas en camisa de once varas
Ya no sé que más puedo hacer o no hacer
Si es que yo no me quería torcer
Ya me lo decía mi madre
No te metas en camisa de once varas
Dibuje sonrisas en un papel
Cuatro notas con un pincel
Mientras me quede un suspiro
Vivirá dentro de mi una canción
Cuando al despertar a la mañana
Las malas pulgas dejo en la cama
Abro mi ventana, miro al sol
Y desayuno aire fresco
Ya no sé que más puedo hacer
Ay! que yo no me quería torcer
Ya me lo decía mi madre
No te metas en camisa de once varas
Por la calle abajo nuestro
Antonio se va
Parece que tiene prisa
Esta noche tocan los Silencio
No se que de una camisa
Ya me lo decía mi madre
No te metas en camisa de once varas
Ya me lo decía mi madre…
Перевод песни
Хотя обещает мне очень хорошие
Один шаг вперед они всегда идут два назад
Против ветра и в патере
Они разбивают все мои идеи
Сирена посмотрела на меня.
Если вы ищете меня, у вас есть место рядом со мной
То, к чему я прикасаюсь.
В куски, которые несут внутри
Я больше не знаю, что я могу сделать
Ай! что я не хотел крутить меня
Мама мне уже говорила.
Не лезь в одиннадцать палочек.
Я больше не знаю, что еще я могу сделать или не сделать
Если я не хотел, чтобы меня крутить
Мама мне уже говорила.
Не лезь в одиннадцать палочек.
Нарисуйте улыбки на бумаге
Четыре заметки с кистью
Пока я вздыхаю
Он будет жить в моей песне
Когда просыпаться утром
Плохие блохи я оставляю в постели
Я открываю окно, смотрю на солнце
И завтрак свежий воздух
Я больше не знаю, что я могу сделать
Ай! что я не хотел крутить меня
Мама мне уже говорила.
Не лезь в одиннадцать палочек.
Вниз по улице.
Антонио уходит.
Похоже, он торопится.
Сегодня ночью наступает тишина.
Я не знаю, что из рубашки
Мама мне уже говорила.
Не лезь в одиннадцать палочек.
Мама мне уже говорила.…