Silence is Sexy - Spider текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Spider» из альбома «This Ain't Hollywood» группы Silence is Sexy.
Текст песни
I used to make plans for the years ahead
Piled them up inside my head
While time spun its web around
All the dreams I turned down
I have to face now where I have gone
'cause tomorrow has just begun
My dreaming heart slowly fell apart
Somehow I need another start
Spider, you put me in your web
And left me there in my despair
I’m stuck in my ever growing past
Time took over way too fast
Is there a way to get out of here?
I feel the spider drawing near
My dreaming heart slowly fell apart
Somehow I need another start
Spider, you put me in your web
And left me there in my despair
If I could turn back time
I’d say: Life’s what you make it
Перевод песни
Раньше я строил планы на годы вперед,
Складывал их в мою голову,
Пока время вращало свою паутину вокруг
Всех мечтаний, которые я отвергал.
Я должен встретиться лицом к лицу с тем, куда я ушел,
потому что завтрашний день только начался.
Мое сердце мечты медленно развалилось.
Так или иначе, мне нужно начать все сначала.
Паук, ты засунул меня в свою паутину
И оставил в отчаянии,
Я застрял в своем постоянно растущем прошлом,
Время слишком быстро ушло.
Есть ли способ выбраться отсюда?
Я чувствую, как паук приближается.
Мое сердце мечты медленно развалилось.
Так или иначе, мне нужно начать все сначала.
Паук, ты засунул меня в свою паутину
И оставил в отчаянии.
Если бы я мог повернуть время вспять,
Я бы сказал: Жизнь-это то, что ты делаешь.