Silbermond - Tanz aus der Reihe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Tanz aus der Reihe» из альбома «Nichts Passiert» группы Silbermond.
Текст песни
Alles, was mein Herz begehrt,
liegt hier zu meinen Füßen.
Ahnungslos und unbeschwert,
werd' ich die Nacht begrüßen.
Ich fühl' die Welt im Takt pulsiern
und stummer Lichter gleißen.
Und ich tauch ein und balancier
mit meinen Möglichkeiten.
Für diese Nacht, wird’s wohl das Beste sein,
ich tauche jede Last ins Vergessen ein.
Und das ist mir Egal, was die Welt dazu meint.
Diese Füße wissen heut' nur eins.
Ich tanz aus der Reihe!
Verbrechen werden heut' vertagt,
und auf meine Art und Weise,
lass ich heut' alle klagen falln aus Mangel an Beweisen.
Was hier mit mir passiert, das weiß ich nicht.
Ich weiß nur, das was ich hier seh', das begeistert mich!
Heut ist mir egal, was die Welt dazu meint.
Ich zähl bis drei, zwei, eins…
Stell dir vor! Du bist nicht alleine,
und alles tanzt, jeder tanzt aus der Reihe!
Ich tanz aus der Reihe,
Komm, tanz aus der Reihe!
Ich tanz aus der Reihe!
Komm, fühl' dich frei, als wärs das letzte Mal!
Komm und tanz heut' Nacht aus der Reihe mit mir!
Diese Nacht will ich nicht an morgen verliern!
Tanz mit mir!
Перевод песни
Все, чего хочет мое сердце,
Здесь у меня под ногами.
Без ограничений и беззаботности,
Я буду приветствовать ночь.
Я чувствую, что мир пульсирует во времени
И тусклые огни мерцают.
И я ныряю и балансир
С моими возможностями.
Для этой ночи это, вероятно, будет лучшим,
Я погружаю каждую нагрузку в забвение.
И мне все равно, что означает мир.
Сегодня эти ноги знают только одно.
Я танцую вне линии!
Сегодня преступления откладываются,
И по-своему,
Позвольте мне оплакивать все причитания из-за отсутствия доказательств.
Что происходит со мной здесь, я не знаю.
Я знаю только то, что вижу здесь, это меня вдохновляет!
Сегодня мне все равно, что означает мир.
Я считаю, три, два, один ...
Представь себе! Вы не одиноки,
И все танцует, все танцуют вне линии!
Я танцую вне линии,
Приходите, танцуйте вне линии!
Я танцую вне линии!
Приходите, не стесняйтесь, как будто это был последний раз!
Приходите и танцуйте сегодня вечером ночь со мной!
В эту ночь я не проиграю завтра!
ПОТАНЦУЙ со мной!