Silbermond - Mach's dir selbst текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Mach's dir selbst» из альбома «Verschwende Deine Zeit» группы Silbermond.
Текст песни
Du willst Ferrari fahr’n
Doch du fährst Straþenbahn
Träumst von 'nem Haus am Strand mit Blick aufs Meer
Das Leben ist nicht fair
Oder? Täglich von acht bist drei
Siehst du nur Talkshowbrei
Dein Leben ist so geil, wie Tretboot fahr’n
Ey da hab' ich n’bessren Plan
Mach’s dir selbst, überleg nicht
Mach’s dir selbst, besser geht’s nicht
Du willst veil und noch mehr
Es kommt nichts von ungefähr
Jetz liegt es in deiner Hand
Und mach’s dir selbst
Der Blick von Tellerrand ist dir schon zu riskant
Wenn alle andren spring’n dann springst auch du Da gehört nicht viel dazu
Weiþt du wie’s Leben shmeckt
Wenn mann’s für sich entdeckt
Wenn man zum ersten Mal fühlt, was es heiþt
Wenn man selbst was reiþt
Und du wirst sehen
Jeder Scheiþ löst sich von dir handumdrehn
Mach’s dir selbst
Mach’s dir selbst
Перевод песни
Вы хотите водить Ferrari
Но вы берете трамвай
Мечта о доме на пляже с видом на море
Жизнь несправедлива
Или? Ежедневно восемь - три
Вы видите только каштан talkshow
Ваша жизнь такая же рогатая, как поезд на лодке на педали
Да, у меня есть план n'bessren
Сделай это сам, не думай
Сделай это сам, это не улучшится
Вы хотите завесу и многое другое
От этого ничего не получается
Теперь это в ваших руках
И сделайте это сами
Вид с обода уже слишком рискован
Если все остальные весны, тогда тоже прыгай и не так много.
Вы знаете, как жизнь
Если вы откроете для себя это
Когда вы сначала чувствуете, что это называется
Если вы владеете тем, что
И вы увидите
Все отключаются от вас handumdrehn
Сделай это сам
Сделай это сам