Silbermond - In Zeiten wie diesen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «In Zeiten wie diesen» из альбома «Alles Auf Anfang 2014 - 2004» группы Silbermond.
Текст песни
Warum sind wir hier
Sind wir hier um Egoist zu sein
Bis der Neid eskaliert
Nein dafür sind wir nicht hier
Ich frag mich ist es war
Sind wir hier um uns abzuknallen
Um uns mit Blut zu beschmieren
Nein dafür sind wir nicht hier
In Zeiten wie diesen ist es Zeit neu anzufangen
Denn aus Zeiten wie diesen gibt es keinen Notausgang
Wir haben längst schon bewiesen, dass wir die Kraft haben Mauern zu Fall zu bringen
Lasst es uns beschließen
In Zeiten wie diesen
Warum sind wir hier
Sind wir hier um Nazi zu sein
Um nicht aus Fehlern zu lernen
Nein dafür sind wir nicht hier
Es ist mir nicht klar
Sind wir hier um zu zerstören
Dich mich und den Rest der Welt
Nein dafür sind wir nicht hier
In Zeiten wie diesen ist es Zeit neu anzufangen
Denn aus Zeiten wie diesen gibt es keinen Notausgang
Wir haben längst schon bewiesen, dass wir die Kraft haben Mauern zu Fall zu bringen
Lasst es uns beschließen
In Zeiten wie diesen
Sind wir hier um unsere Seelen gegen Geld zu tauschen und um Gott zu spielen
Wir erschießen uns für schwarzes Gold
Sind Kamikaze-Flieger
Sind wir dafür hier
Nein dafür sind wir nicht hier
Nein dafür sind wir nicht hier
Nein dafür sind wir nicht hier
Wir sind hier um Mensch zu sein
Denn in Zeiten wie diesen ist es Zeit neu anzufangen
Denn aus Zeiten wie diesen gibt es keinen Notausgang
In Zeiten wie diesen halten wir an uns fest
In Zeiten wie diesen stirbt die Hoffnung zu letzt
Dass auch Zeiten wie diese irgendwann zu Ende sind
In Zeiten wie diesen gibt es keinen Notausgang
In Zeiten wie diesen fängt alles bei mir an
Перевод песни
Почему мы здесь?
Мы здесь, чтобы быть эгоистом
Пока зависть не обостряется
Нет, нас здесь нет
Интересно, это было
Мы здесь, чтобы отскакивать от нас
Намазать нас кровью
Нет, нас здесь нет
Во времена, подобные этим, пришло время снова начать
На такие времена нет аварийного выхода
Мы уже доказали, что у нас есть силы сбить стены
Решим
В такие моменты, как эти
Почему мы здесь?
Мы здесь, чтобы быть нацистами
Не учиться на ошибках
Нет, нас здесь нет
Мне непонятно
Мы здесь, чтобы уничтожить
Вы меня и весь остальной мир
Нет, нас здесь нет
Во времена, подобные этим, пришло время снова начать
На такие времена нет аварийного выхода
Мы уже доказали, что у нас есть силы сбить стены
Решим
В такие моменты, как эти
Мы здесь, чтобы обменять наши души на деньги и сыграть Бога
Мы снимаем для черного золота
Камикадзе
Мы здесь для этого
Нет, нас здесь нет
Нет, нас здесь нет
Нет, нас здесь нет
Мы здесь, чтобы быть людьми
Во времена, подобные этим, пришло время снова начать
На такие времена нет аварийного выхода
В такие моменты мы цепляемся за себя
В такие времена надежда умирает до последнего
То время, подобное этому, также заканчивается
В такие моменты нет аварийного выхода
В такие моменты все начинается со мной