Siiri Nuora - Dodo-sorsa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Dodo-sorsa» из альбома «Robotti Vipusen kovalevy» группы Siiri Nuora.
Текст песни
Hei Dodo-sorsa
Olet kadonnut keskellä yötä
Räpylöittesi läpse vaimeni lähtösi myötä
Hei Dodo-sorsa
Jäi karttasi yöpöydän alle
Sinun pelkään eksyvän yksin maailmalle
Kierränkö kanssa raidallisen matka arkun
Läpi Närpiön, Piikkiön, Köyliön, Söörmarkun?
Tiedätkö, että kohta on syksy ja halla
Yöt ovat liian kylmiä kaikkialla
Hei Köyliön pöllöt!
Oletteko kuulleet Dodosta?
On kadonnut Dodo-dodo-dodo lintukodosta
Hei radiot ja töllöt!
Etsintäkuulutus eetteriin
Saa muuten Dodo-dodo-dodo haulin höyheniin
Hei Dodo-sorsa
On höyhen pehmeä hellä
Se kutittaa kun sitä pyöritän kämmennellä
Hei Dodo-sorsa
Minä kökötän portaiden päässä
Voi miten sinä pöhkö selviät pakkassäässä?
Hei Köyliön pöllöt!
Oletteko kuulleet Dodosta?
On kadonnut Dodo-dodo-dodo lintukodosta
Hei radiot ja töllöt!
Etsintäkuulutus eetteriin
Saa muuten Dodo-dodo-dodo haulin höyheniin
Hei Dodo-sorsa
Tunnen viileän tuulen
Ikävöin sinua huoli jo painaa mieltä
Keinussa istun ja yhtä-äkkiä kuulen
Tuttua läpsettä kaakatusta pihatieltä
Se on Do-do-do-do-do…
Перевод песни
Эй, Додо дак,
Ты исчез посреди ночи.
Шлепок по твоим ластам пропал, когда ты ушел.
Эй, Додо дак
Попал под твою карту на тумбочке.
Я боюсь, что ты потеряешься один в этом мире.
Должен ли я ехать с полосатым багажником?
Через Затылок, Шип, Веревку, Мокрый Гроб?
Знаешь, через несколько минут будет осень и мороз.
Ночи слишком холодны,
Эй, совы!
Ты слышал о Додо?
Исчез Додо-Додо-Додо из скворечника,
Эй, радио и ТВ!
Между прочим, АПБ на эфире,
Превращает Додо-Додо-Додо в перья Додо-Додо-таула.
Эй, Dodo duck,
Мягкое нежное перо,
Оно щекочет, когда я вращаю его ладонью.
Эй, Додо дак,
Я сижу в конце лестницы.
Как ты выживаешь в холодную погоду?
Эй, совы на веревке!
Ты слышал о Додо?
Исчез Додо-Додо-Додо из скворечника,
Эй, радио и ТВ!
Между прочим, АПБ на эфире,
Превращает Додо-Додо-Додо в перья Додо-Додо-таула.
Эй, Додо дак,
Я чувствую прохладный ветер.
Я так сильно скучаю по тебе, я волнуюсь,
я на качелях, и вдруг я слышу ...
Я слышал о шлепке на обочине дороги.
Это ду-ду-ду-ду-ду...