Siiines - Going Out in Style текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Going Out in Style» из альбома «The Diskosno EP» группы Siiines.
Текст песни
On the hunt, tearing up the night, we’re a motley crue.
Leather jacket and wayfarers on. Raw denim and boots.
Limousine waiting for me. We don’t pay and the lines don’t mean shit to me.
Rolling and we’re stepping out.
Cameras flash, flash, flash and we’re making a scene.
Tonight we’re going out in style.
Tonight we’re going out in style.
We’re gonna… all night
We’re gonna… all night
We’re gonna… till we see the sunrise.
Tonight we’re going out in style.
Velvet rope, I don’t need a key. It’s never locked for me.
Popping bottles with fireworks and every skinny little model is hungry for a piece of me.
Six shots, whoa whoa whoa. Jack’s got me spinning around.
Falling down, getting up again. Now let’s pound another round and we can do it again.
Tonight we’re going out in style.
Tonight we’re going out in style.
We’re gonna… all night
We’re gonna… all night
We’re gonna… till we see the sunrise.
Tonight we’re going out in style.
Champagne, cocaine I’m going out in style.
shots straight, no chase. The night is getting wild.
Tattoos in private rooms, I’m going out in style.
I’m James Dean and I’m McQueen. I’m going out in style.
Tonight we’re going out in style.
Tonight we’re going out in style.
We’re gonna… all night
We’re gonna… all night
We’re gonna… till we see the sunrise.
Tonight we’re going out in style.
Перевод песни
На охоте, разрывая ночь, мы пестрый крик.
Кожаная куртка и путники. Сырые джинсы и сапоги.
Лимузин ждет меня. Мы не платим, и строки не означают мне дерьмо.
Роллинг, и мы выходим.
Камеры вспыхивают, вспыхивают, вспыхивают, и мы делаем сцену.
Сегодня вечером мы выходим в стиле.
Сегодня вечером мы выходим в стиле.
Мы собираемся ... всю ночь
Мы собираемся ... всю ночь
Мы собираемся ... пока не увидим восход солнца.
Сегодня вечером мы выходим в стиле.
Бархатная веревка, мне не нужен ключ. Это никогда не заперто для меня.
Поппинг бутылок с фейерверком, и каждая тощая маленькая модель жаждет кусочка меня.
Шесть выстрелов, whoa whoa whoa. Джек заставил меня крутиться.
Падаю, снова встаю. Теперь сделаем еще один раунд, и мы сможем снова это сделать.
Сегодня вечером мы выходим в стиле.
Сегодня вечером мы выходим в стиле.
Мы собираемся ... всю ночь
Мы собираемся ... всю ночь
Мы собираемся ... пока не увидим восход солнца.
Сегодня вечером мы выходим в стиле.
Шампанское, кокаин Я выхожу в стиле.
Выстрелы прямые, без погони. Ночь становится дикой.
Татуировки в частных комнатах, я иду в стиле.
Я Джеймс Дин, а я Маккуин. Я иду в стиле.
Сегодня вечером мы выходим в стиле.
Сегодня вечером мы выходим в стиле.
Мы собираемся ... всю ночь
Мы собираемся ... всю ночь
Мы собираемся ... пока не увидим восход солнца.
Сегодня вечером мы выходим в стиле.