Sigur Rós - Svo Hljótt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с исландского на русский язык песни «Svo Hljótt» из альбома «Takk...» группы Sigur Rós.
Текст песни
Ég halla þig á, í ró
Það stóð allt í stað, og þú
Þú söngst til mín svo hljótt
Þú söngst til mín svo hljótt
Í tunglsljósinu ég sé þig á grúfu
Í tunglsljósinu þú breytist í blátt húm
Ég þakka þér þá von sem þú gafst mér
Ég þakka þér þá von…
I lean against you, in calm
Everything stood still, and you
You sang to me so quietly
You sang to me so quietly
In the moonlight I see you, hunched over
In the moonlight you turn into blue dusk
I thank you for the hope you have given me I thank you for the hope…
Перевод песни
Я опираюсь на вас, в спокойствии
Все это стояло, и вы
Вы пели мне так тихо
Вы пели мне так тихо
В лунном свете я вижу тебя на грани
В лунном свете вы превращаетесь в голубое небо
Я благодарю вас за надежду, которую вы мне дали
Я благодарю вас так много ...
Я опираюсь на тебя, в спокойствии
Все остановилось, и вы
Вы пели мне так тихо
Вы пели мне так тихо
В лунном свете я вижу тебя, сгорбившись
В лунном свете вы превращаетесь в синие сумерки
Я благодарю вас за надежду, которую вы мне дали. Я благодарю вас за надежду ...