Signe Tollefsen - Since I'm Leaving текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Since I'm Leaving» из альбома «Hayes» группы Signe Tollefsen.
Текст песни
Since I’m leaving
Here’s everything I know
It’s everything you’ll need
For you picture show
I’ve given you
Two happy ends
One’s where they die
Two’s where they say let’s be friends
And I am not the only one
I am not the only one
Who thinks of leaving
I am not the only one
I’m not
I’m not the only one
I keep my knife sharp
‘cause all this nakedness
Is the polaroid
Of your bare breasts
My dirty nails
The product of
Dirty martini nights
Two dozen hours of love
And it is time for an obsession
It is time for an obsession
So feed me big time
It is time to be obsessed
It is time
It’s time to be obsessed
He saw me naked
I was swinging my hips
Reaching for the dawn
With my fingertips
And I was not the only one
I was not the only one
Who was talking dirty
I was not the only one
I was not
I was the only one
Перевод песни
С тех пор, как я ухожу,
Вот все, что я знаю,
Это все, что тебе нужно
Для твоего кино,
Которое я дал тебе.
Два счастливых конца,
Один там, где они умирают.
Двое там, где говорят, давай будем друзьями,
И я не единственный,
Я не единственный,
Кто думает об уходе.
Я не единственный.
Я не ...
Я не единственный.
Я держу свой нож острым,
потому что вся эта нагота-
Это Полароид
Твоей обнаженной груди,
Мои грязные ногти-
Результат
Грязных ночей мартини.
Два десятка часов любви,
И пришло время одержимости,
Пришло время одержимости,
Так что накорми меня.
Пришло время быть одержимым,
Пришло время.
Пришло время быть одержимым.
Он увидел меня обнаженной.
Я размахивал бедрами,
Дотягиваясь до рассвета
Кончиками пальцев,
И я не был единственным,
Я не был единственным,
Кто говорил грязно,
Я не был единственным, кем
Я не был.
Я был единственным.