Sign of the Jackal - Head Over Heels текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Head Over Heels» из альбома «The Beyond» группы Sign of the Jackal.

Текст песни

Hold tight, come into the night
We’ve got a red alert
Someone pulled the fire alarm on you
My heart is in flames, it’s a crying shame
And you don’t care who gets hurt
As long as you’re not mear the line of fire
Head over heels, it’s a power overdrive
Head over heels, in love
Head over heels, we won’t get out alive
Head over heels into the heat of the night
Love is a dangerous game
Everytime it gets the best of you
It binds you up and takes your breath away
If I were you
I’d take the oath of solitude
And send him on his way
If love is forever, then to yourself be true
Head over heels, it’s a power overdrive
Head over heels, in love
Head over heels, we won’t get out alive
Head over heels into the heat of the night
Head over heels
Head over heels, it’s a power overdrive
Head over heels, in love
Head over heels, we won’t get out alive
Head over heels into the heat of the night
Head over heels, it’s a power overdrive
Head over heels
Head over heels, we won’t get out alive
Head over heels into the heat of the night

Перевод песни

Держись крепче, приходи в ночь.
У нас красная тревога,
Кто-то поднял на тебя пожарную тревогу.
Мое сердце охвачено пламенем, это вопиющий стыд.
И тебе все равно, кому будет больно,
Пока ты не встряхнешься, огненная линия
Разлетится по пятам, это сверхдвигательная сила
Разлетится по пятам, влюбленные
Разлетятся по пятам, мы не выберемся живыми.
По уши в пылу ночи,
Любовь-опасная игра.
Каждый раз, когда он получает лучшее от тебя.
Это связывает тебя и захватывает дух.

На твоем месте я бы принес клятву одиночества
И отправил бы его в путь.
Если любовь вечна, тогда будь верен себе.
На каблуках, это Овердрайв
Власти, на каблуках, влюбленные
На каблуках, мы не выберемся живыми.
Голова по пятам в разгар ночи,
Голова по пятам,
Голова по пятам, это оверрайв власти,
Голова по пятам, влюбленные
По уши, мы не выберемся живыми.
Голова по пятам в разгар ночи,
Голова по пятам, это власть, Овердрайв,
Голова по пятам,
Голова по пятам, мы не выберемся живыми.
По уши в ночной жаре.