SIG:AR:TYR - Among the Ruins текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Among the Ruins» из альбома «Beyond the North Winds» группы SIG:AR:TYR.
Текст песни
Here we stand, at the shattered remains
Of a beautiful, ordered world that once was
For when severed from the well-spring that breathes
Life into a people… a nation…
And they whose thirst is slaked by the mirage of the modern world
Cause the well itself to run dry
But only then will those with a true thirst,
A hunger for knowledge of a higher kind
Whose arms outstretch to the sky above,
And do not claw the earth below
Those who seek mysteries in higher realms will
Breathe life into the well that once lay dormant
And rivers will gush forth, a spiritual wave,
Whose ripples will be felt forward and backward in time
And its waves will lap against new shores,
And a people will once again gather,
To create new horizons, build new kingdoms,
Forge new nations, from among the ruins of a lost world
Перевод песни
Здесь мы стоим, у разрушенных останков
Из красивого, упорядоченного мира, который когда-то был
Ибо, когда отделяется от хорошо весенней дыры
Жизнь в народе ... нация ...
И те, чья жажда раскололась миражем современного мира
Потому что сам колодец должен работать сухим
Но только тогда будут те, кто испытывает настоящую жажду,
Голод на знание более высокого уровня
Чьи руки вытянуты на небо выше,
И не когти землю ниже
Те, кто ищет тайны в высших сферах, будут
Вдохните жизнь в колодец, который когда-то оставался бездействующим
И река выйдет, духовная волна,
Чья рябь будет ощущаться вперед и назад во времени
И его волны пробиваются к новым берегам,
И народ снова соберется,
Чтобы создать новые горизонты, создайте новые королевства,
Поднимите новые народы, из-за развалин потерянного мира