Sierra Swan - Demise Of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Demise Of Love» из альбома «Queen of the Valley» группы Sierra Swan.
Текст песни
I pitter patter like a cat on the bedroom floor
No time to kill until you slam the door
It doesn’t matter who surrenders our little war
'Cause there’s no winning in this anymore
Though we could sit around just spending the days
I’ve come to know that this is more than a phase
I DID THIS DARLING
YOU DID THAT TO ME IT’S A CERTAIN DEMISE OF LOVE
WITH MY FIST CLOSED
I DID FIGHT FOR YOU
BUT YOU CAN’T STOP
THE CERTAIN DEMISE OF LOVE
The thought occurred to me maybe once or twice
That I was using you just like a vice
And if you understood the mess that we’ve been in Then sweetie you could just be my friend
Though we could sit around just changing our ways
I’ve come to know that this is more that a phase
Перевод песни
Я щукаю, как кот на полу спальни
Нет времени убивать, пока вы не хлопните дверью
Неважно, кто отдаст нашу маленькую войну
Потому что больше нет победы в этом
Хотя мы могли бы сидеть, просто проведя дни
Я узнал, что это больше, чем фаза
Я СДЕЛАЛ ЭТО ДАРЛИНГ
ВЫ СДЕЛАЛИ, ЧТО МНЕ, ЯВЛЯЮТСЯ НЕКОТОРЫМ УДОВЛЕТВОРЕНИЕМ ЛЮБВИ
С МОИМ ЗАПИСЕМ
Я БОРЬБА ДЛЯ ВАС
НО ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ОСТАНОВИТЬСЯ
НЕКОТОРЫЕ МЕЧТЫ ЛЮБВИ
Мысль подумала, может быть, раз или два
То, что я использовал тебя, как тиски
И если вы поняли беспорядок, в котором мы были, тогда вы можете просто быть моим другом
Хотя мы могли бы сидеть, просто меняя наши пути
Я узнал, что это скорее фаза