Siebenburgen - ...Om Hösten Död текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «...Om Hösten Död» из альбома «Loreia» группы Siebenburgen.
Текст песни
Avmagrad, blek och tärd
Omsluten av ett mörker och en stillhet
Så tyst och förundransvärd
Den natten jag lämnade livet
Den existens som jag aldrig har ägt
Många tysta månklara nätter
Detta självmord jag övervägt
Skymningen färgar himlen röd
I skogen jag vilar, om hösten död
När solens första sken långsamt
Kysser skogens lövbeströda jord
Bildas en dunkel stämning
Som ej kan beskrivas med ord
Stillsam är denna tavla
Tills den uppväcks av höstregnets fall
På den fuktiga marken jag vilar
En skepnad så vit och kall
Перевод песни
Отложенный, бледный и плотный
Прикрытый темнотой и тишиной
Так тихо и удивительно
В ту ночь я оставил свою жизнь
Существование, которому я никогда не владел
Много тихих безлунных ночей
Это самоубийство, которое я считал
Сумерки окрашивают небо красным
В лесу я отдыхаю, осенью мертвый
Когда солнце сияет медленно
Целует листву леса
Формировалось темное настроение
Что нельзя описать словами
Тихо это картина
Пока это не вызвано осенью осени
На сырой земле я отдыхаю
Существо, столь белое и холодное