Siebenburgen - Levande Begravd текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Levande Begravd» из альбома «Delictum» группы Siebenburgen.
Текст песни
Jag vaknar förskräckt
Ur dunkla drömmars makt
Förblindad av det mörker
Som mig ur min fattning bragt
Blott alltför hastigt sanning
I allra högsta grad
Mig bringar andlös fasa:
Jag är levande begravd
Utan möjlighet att fly
Kistans slutna sfär
Kväljes jag av fuktig jord
I sanning dömd jag är
Ty vem kan höra mina skrik
En dödens serenad…
Den stumma jorden döljer mig
Levande begravd
«…Jag känner slutet nalkas
Med långa tysta kliv
I ensamhet och tomhet
Försmäktar jag — alltjämt vid liv
Mina fingrar blöder
Kistans lock är sönderklöst
Jag önskar blott av döden
Från min fasa bli förlöst…»
Ty varje frihetstanke
Är skoningslöst futil
I gravens mörker dväljes jag
I Dödens domicil
För evig tid min ande
Gravens fjättrar bär
För alltid fast i dödens kval
Levande begravd jag är
Перевод песни
Я просыпаюсь испуганно
Сила темных снов
Слепой темноты
Как я из ума приносил
Слишком быстро правду
Больше всего
Я приношу ужасающий ужас:
Я живу похоронен
Без возможности летать
Закрытая сфера сундука
Я плохо себя чувствую влажной почвой
По правде говоря, меня считают
Ибо кто может слышать мой крик
Безмятежность смерти ...
Глухая земля скрывает меня
Жизнь похоронена
«... Я знаю конец Налкаса
С долгим спокойным шагом
В одиночестве и пустоте
Я упал в обморок - все еще жив
Мои пальцы кровоточат
Крышка шкатулки разорвана
Я хочу только смерти
Из моего ужаса заблудились ... »
Для каждой мысли свободы
Безжалостный бесполезный
В темноте могилы я в постели
В домике Смерти
Навсегда мой дух
Ягоды ягоды гравюры
Навсегда застрял в мучении смерти
Жизнь похожа Я