Sie7e - Tengo Tu Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tengo Tu Love» из альбома «Mucha Cosa Buena» группы Sie7e.
Текст песни
No tengo un celular con diamantes*
De muchos kilates pa’impresionar
Pero tengo una buena conversación,
Con la que te enamoro más y más…
No tengo un Jet Privado
Que comprécon una Black Card
Pero tengo una guagua vieja
Con la que siempre vamos a pasear
No tengo ropa de Versace
Ni musculatura dura para enseñar
Pero tengo un par de brazos desnudos
Que muy fuerte te van abrazar
No soy como Mariah Carey
con un jacuzzi lleno de agua Evian
pero tengo una chozita en la playa
pa’que te bañes con aguita de mar
Ricky tiene cara linda,
Enrique Iglesias los millones
Aventura las mansiones
Pero…
Yo tengo tu amor,
I got your love,
Yo tengo tu amor
Yo tengo tu love (x2)
El tiempo vale más que un rolex
el amor más que un table dance
el amigo más que un peso en el bolsillo
como el que túacabas de gastar
Hablar vale mas que un iphone
y más cuando alguien te quiere escuchar
saber vale más que el diploma
como el que túacabas de enmarcar
El compromiso vale más que el anillo
No hay palabra si no hay corazón
El silencio vale más que un grito
cuando el grito no es por amor
Tu mirada vale más que el oro
enseñarte vale más que un tabú
y aunque pueda tenerlo todo todo,
nunca hay nada si me faltas tú
Chayanne baila bien bonito,
Fonsi canta afinaito
Juanes los grammys latinos
Pero…
Yo tengo tu amor,
I got your love,
I got tu amor
Yo tengo tu love (x2)
No estoy entre los más bellos
de People en Español
Pero tu mirada me dice
que soy el Brad Pitt de tu corazón, jaa!
Lady Gaga gana en twitter
y tambien en el facebook
Justin Bieber en youtube
Pero…
Yo tengo tu amor,
I got your love,
Yo tengo tu amor
Yo tengo tu love (x4)
Перевод песни
У меня нет мобильного телефона с бриллиантами *
Из многих карат для печати
Но у меня хороший разговор,
С которым я люблю тебя все больше и больше ...
У меня нет частного самолета
Я покупаю с помощью Black Card
Но у меня старый автобус
С которым мы всегда будем ходить
У меня нет одежды Версаче
Тяжелые мышцы для обучения
Но у меня есть пара обнаженных рук
Как сильно они обнят вас
Я не похож на Мэрайю Кэри
С джакузи, полным воды Эвиан
Но у меня есть хозита на пляже
Для купания с морской водой
У Рикки симпатичное лицо,
Энрике Иглесиас миллионы
Приключенческие особняки
Но ...
У меня есть твоя любовь,
Я получил твою любовь
У меня есть твоя любовь
У меня есть твоя любовь (x2)
Время стоит больше, чем ролекс
Любите больше, чем настольный танец
Друг больше, чем вес в кармане
Как тот, который вы только что использовали
Обсуждение стоит больше, чем iphone
и больше, когда кто-то хочет вас слушать
знание стоит больше, чем диплом
Как тот, который вы только что получили
Захват стоит больше, чем кольцо
Нет слов, если нет сердца.
Тишина стоит больше, чем крик
Когда крик не для любви
Ваш взгляд стоит больше золота
Учить вас стоит больше, чем табу
И хотя у него может быть все,
Никогда не бывало, если ты скучаешь по мне
Chayanne танцует довольно мило,
Фонси поет afinaito
Juanes - грамматический словарь
Но ...
У меня есть твоя любовь,
Я получил твою любовь
Я получил твою любовь
У меня есть твоя любовь (x2)
Я не один из самых красивых
От людей en Español
Но ваш взгляд говорит мне
Я Брэд Питт из твоего сердца, джай!
Леди Гага выигрывает в твиттере
А также на facebook
Джастин Бибер на youtube
Но ...
У меня есть твоя любовь,
Я получил твою любовь
У меня есть твоя любовь
У меня есть твоя любовь (x4)