Sie7e - Silencio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Silencio» из альбома «Mucha Cosa Buena» группы Sie7e.
Текст песни
mama prepara todo en la mañana
contenta le da el desyuno en la cama
trabaja dos turnos, siempre con prisa
siempre lo mira con una sonrisa
a el no le gusta ir a la escuela
prefiere quedarse en casa de la abuela
contento porque esta de vacaciones
jugando afuera cantando canciones
se llaman preparan toda la fiesta
de cosas triviales se comentan
se siente que todo lo malo en la vida
se borra… porque otro año termina
sale a la calle a jugar con su amigo
no sabe lo que le depara el destino
se llena la noche de luces y estrellas
se acercan las doce y no esta junto a ella
faltaban cinco segundos y miro al cielo
cuando bajaba una estrella como en un duelo
una estrellita callo del cielo
y lo que toca se va pa’l suelo
y luego todo se pone tenso
dejando todo en silencio
una estrellita callo del cielo
y lo que toca se fue pa’l suelo
y cuando todo se puso tenso
dejando todo en silencio…
en silencio…
todos gritando se preguntaban
de donde salio aquella bala
que se llevo todas las promesas
de una pequeña vida desesha
halar el gatillo no te hizo hombre
solo te hizo asesino sin nombre
no hay brujo, carcel, castigo o bala
que devuelva el daño de una vida acabada
faltaban cinco segundos y mira al cielo
cuando bajaba una estrella como en un duelo
una estrellita callo del cielo
y lo que toca se va pa’l suelo
y luego todo se pone tenso
dejando todo en silencio
un angelito subio al cielo
y todavia no era su momento
se fue su vida como el viento
ahora quedo el silencio…
eeeeeeeeeeee…
vela que mire pa’l cielo…
SILENCIO
Перевод песни
Мама готовит все утром
Контент дает вам завтрак в постели
Работает в две смены, всегда торопится
Всегда смотрит на него с улыбкой
Он не любит ходить в школу
Предпочитает остановиться в доме бабушки
счастлив, потому что ты в отпуске
Игра за пределами пения песен
Они называются подготовкой всей партии
Тривиальные вещи обсуждаются
Вы чувствуете, что все плохое в жизни
Снято ... потому что другой год заканчивается
Поиграть со своим другом
Не знает, какая судьба
Заполняет ночь огнями и звездами
двенадцать приближаются, а не рядом с ней
Это было в пяти секундах, и я посмотрел на небо.
Когда звезда опустилась, как дуэль
Маленькая звезда неба
и какие штрихи уходят на пол
И тогда все становится напряженным
Оставляя все в тишине
Маленькая звезда неба
и какие прикосновения ушли на пол
И когда все напрягалось
оставляя все молчание ...
в тишине
все кричат, думая
Откуда взялась эта пуля?
Он выполнил все обещания
маленькой жизни desesha
Потяните курок, чтобы вы не стали мужчиной
только сделал вас неназванным убийцей
никакая ведьма, тюрьма, наказание или пуля
Чтобы вернуть повреждение готовой жизни
Пять секунд, чтобы пойти и посмотреть на небо
Когда звезда опустилась, как дуэль
маленькая звезда неба
и какие штрихи уходят на пол
и тогда все становится напряженным
оставляя все в тишине
маленький ангел поднялся на небеса
и это еще не был его момент
Его жизнь шла как ветер
теперь есть тишина
Eeeeeeeeeeee ...
Свеча, взгляд на небо
МОЛЧАНИЕ