Sidonie - Turn It Up текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Turn It Up» из альбома «Shell Kids» группы Sidonie.

Текст песни

Patienly the white moon waits
And the day starts to fade
Hey dolls & clowns the night comes down
To see your iced smile
That will fuse at dawn
Watching how the people crawl
Through the night' s dusty road
Their hungry souls just can' t wait
Feed it with music
Before it is too late
Come on honey, let' s go out
But first, where' s «Black and Blue»?
I wanna hear it loud!!!
Please, please turn it up Electric smiles slide through my veins
When I hear this song
It' s Friday night
A fleeting time
But endless summer in my mind
Walkin' like a (beatnick cat
Bird & Dizz howl in my head
I let them guide my Be bop steps
Below the street lights
A rhythm steals my legs
Sly Stone' s shaking this place
And all the girls move their hips
When Larry plays the bass
There' s a shine between the clouds
When you hear «There' s a light…
… That never goes out

Перевод песни

Патенально белая луна ждет
И день начинает исчезать
Эй, куклы и клоуны, ночь сходит
Чтобы увидеть свою ледяную улыбку
Это сгорит на рассвете
Наблюдение за тем, как люди ползают
Через ночную пыльную дорогу
Их голодные души просто не могут ждать
Подайте музыку
Пока не стало слишком поздно
Пойдемте мед, выходим
Но во-первых, где «Черное и синее»?
Я хочу услышать это громко !!!
Пожалуйста, пожалуйста, включите его. Электрические улыбки скользят по моим венам
Когда я слышу эту песню
В пятницу вечером
Скорейшее время
Но бесконечное лето в моем сознании
Прогулка как (битниковая кошка
Птица и голова в голове
Я позволил им вести мои шаги Be bop
Ниже уличных фонарей
Ритм крадет мои ноги
Хитрый Стоун трясет это место
И все девочки двигают бедрами
Когда Ларри играет на басу
Между облаками есть блеск
Когда вы слышите «Там свет ...
... Это никогда не выходит