Sidney Polak - Natalia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Natalia» из альбома «Cyfrowy Styl Zycia» группы Sidney Polak.
Текст песни
Dzisiaj Natalia poszła do pracy
Pierwszy raz choć męczy ją kacyk
Wczoraj wieczorem ze znajomymi
Za pierwszą pracę toast wypili
Teraz stoi w nowej sukience
Czeka aż ktoś wskaże jej miejsce
Miesiąc temu wysłała CV
Była zdziwiona że oddzwonili
Dali jej biurko, fax i telefon
Musiała ścisnąć dłoń swoim szefom
Wyładowała z torebki zdjęcia
Wypowiedziała swoje zaklęcia
Od dziś jest już Panią Natalią
Z dział analiz ogromnej firmy
Jej dawne życie chyba przepadło
Musi je oddać jak wzięte filmy
Ref
Hej napisz do niej!
Dzisiaj Natalia poszła do pracy
W torebce na szczęście mały pajacyk
Tuli go czasem kiedy jej smutno
Na monitorze netto i brutto
Na Gadu Gadu nie gada z nikim
Chce mieć od razu dobre wyniki
Praca nie hańbi, praca nie czeka
Praca jest ponad sensem człowieka
W oparach kawy i dymie fajek
Krótkie historie z realnych bajek
Grini Andersen mogą się schować
Ten raport trzeba pisać od nowa
W firmowym barze za stołem twarze
Czy będą obce to się okaże
Przypadek w sumie za nią nie wybrał
Kliknął ktoś myszką i tutaj przyszła
Ref
Hej napisz do niej!
Перевод песни
Сегодня Наталья пошла на работу
Первый раз, когда ее мучает похмелье
Вчера вечером с друзьями
За первую работу тост выпили
Теперь стоит в новом платье
Она ждет, когда кто-то укажет на ее место.
Месяц назад отправила РЕЗЮМЕ
Была удивлена, что перезвонил
Ей дали письменный стол, факс и телефон
Она должна была сжать руку своим боссам
Приземлилась из сумки Фото
Она произнесла свои заклинания
С сегодняшнего дня она уже Миссис Наталья
С отделом анализа огромной компании
Ее прошлые жизни, наверное, пропало
Он должен отдать их, как взятые фильмы
Ref
Эй, напиши ей!
Сегодня Наталья пошла на работу
В сумочке, к счастью, небольшой pajacyk
Обнимает его, иногда, когда ей грустно
Чистый и Брутто-монитор
Он ни с кем не разговаривает.
Хочет иметь сразу хорошие результаты
Работа не позорит, работа не ждет
Работа над смыслом человека
В дымке кофе и дым сигарет
Короткие истории из реальных сказок
Грини Андерсен могут спрятаться
Этот отчет нужно писать заново
В фирменном баре за столом лица
Будут ли они чужды это еще предстоит выяснить
Случай, в общем, за нее не выбрал
Кто-то щелкнул мышкой, и она пришла сюда
Ref
Эй, напиши ей!