Sidney Polak - CHORWAT FEAT. MICHAEL LOVRIŒA текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «CHORWAT FEAT. MICHAEL LOVRIŒA» из альбома «(Untitled)» группы Sidney Polak.
Текст песни
Dragi Poljaci, zelim vam srecnu Novu godinu, mnogo uspjeha, mnogo srece,
mnogo zdravlja. Ja sam Hrvat, došao sam iz Hrvatske, kod mojega sina Jarka,
to jeste Polak Jarek
Dosao sam da ga pozdravim, i da posvjetim i da budem posvjecen, ovdje u
Poljskoj zemlji. Zahvaljujem se svima Poljacima i mome sinku Jarku,
takoder mojoj zeni Evi
A sada, poslusajte plocu od DJ Alkoholika
Wschodni sposób spożywania
Pić od rana nie zabrania
Piją wszyscy, starzy, młodzi
Nic nikogo nie obchodzi
Trzeba wlać, trzeba wlać
Nie ma sensu tak tu stać
Ty pobierasz, ja pobieram
Super ekstra atmosfera
Patrzę w prawo, patrzę w lewo
Piwo, wino, wódka, piwo
Zegar tyka, czas umyka
Biorę następnego łyka
Ta balanga się rozkręca
Tylko alkoholu więcej
Trzeba wysłać do nocnego
Zbieraj pieniądz mój kolego
Pogadajmy o historii:
Kto i jaki błąd popełnił?
Kto nas zdradził, kto oszukał?
Komu zabijemy wnuka?
Kto jest Żyd, a kto jest Polak?
Czyja firma Coca-Cola?
I z szabelka jak ułani
W sukurs Jasnogórskiej Pani
Zajedziemy skwerek w parku
Obok blaszanego barku
Zdobędziemy nowe ziemie
Wielka siła tutaj drzemie
Jak się zbudzi, wbije klina
To nie naszych dziadów wina
Polak pije, Polak kocha
Jak nie pijesz to wynocha!
Refren:
Tak się pije, tu na Wschodzie
Już od rana pełna brama
Ta dzielnica jest pijana
Leży ojciec, leży mama
I niemowlę po stu gramach
Już nie płacze całą nocą
Owinięte w śmieciach kocem
Blisko stad jest do Europy
Na melinie cztery trupy
Byłem w Stanach i Irlandii
Chinach, Francji, Szkocji, Anglii
Nie widziałem nigdzie tego
Choć tam piją na całego
Jechać wozem, nie ma sprawy
Tu potrzeba trochę wprawy
Będą stać, to będą brać
Nam nie straszne są obławy
Perkusista i pianista
Fizyk, klawisz, egzorcysta
Pije Śląsk i pije Wisła
Odra, Warta, wódka czysta
Kanał lewy, kanał prawy
Ja nie śpiewam dla zabawy
Sam już nie wiem, która zwrotka
Sufler Budka, niezła fotka
Co tam słychać w polityce?
Co tam słychać w polskiej muzyce?
Kto jest na wozie, kto pod wozem?
Kto jest kmiotkiem, a kto wodzem?
Kto ma za mało, kto ma za dużo?
Czy dziś indeksy dobrze wróżą?
Czy nas sojusze lepiej chronią?
Kto się dorobi na handlu bronią?
Refren:
Tak się pije tu na Wschodzie
Перевод песни
Наркотики Poljaci, zelim vam srecnu Novu godinu, много uspjeha, много srece,
много Предля. Я сам Hrvat, došao сам iz Hrvatske, код mojega сина Ярда,
это ты Поляк Ярек
Dosao же da ga pozdravim, и даст posvjetim и даст бадом posvjecen, ovdje у
Poljskoj zemlji. Zahvaljujem se svima Poljacima и спринта предоставляет формальную возможность sinku Jarku,
такодер моджой зениев
A sada, послать плос от ди-джея алкоголика
Восточный способ употребления
Пить с утра не запрещается
Пьют все старые, молодые
Ничего никого не волнует
Нужно залить, нужно залить
Не имеет смысла стоять здесь
Вы скачиваете, я беру
Супер экстра атмосфера
Я смотрю направо, смотрю налево
Пиво, вино, водка, пиво
Часы тикают, время уходит
Я сделаю еще один глоток.
Эта вечеринка начинается.
Только алкоголь больше
Нужно отправить в ночное время
Собирай деньги, приятель.
Давайте поговорим об истории:
Кто и в чем ошибся?
Кто нас предал, кто обманул?
Кому мы убьем внука?
Кто Еврей, а кто Поляк?
Чья компания Coca-Cola?
И фисташка, как пикинеры
В сукурс Ясногорской Леди
Мы заедем в сквере в парке.
Рядом с жестяным плечом
Мы получим новые земли
Великая сила здесь дремлет
Как проснется, войдет клин
Это не вина наших дедов.
Поляк пьет, поляк любит
Как не пьешь, то убирайся!
Припев:
Так пьет, здесь, на Востоке
Уже с утра весь шлюз
Этот район пьян.
Лежит отец, мама лежит
И младенец после ста грамм
Уже не плачет всю ночь
Завернутый в мусорное одеяло
Отсюда близко до Европы
В квартире четыре трупа
Я был в Штатах и Ирландии
Китае, Франции, Шотландии, Англии
Я не видел нигде
Хотя там пьют по полной
Ехать на машине, нет проблем
Здесь нужно немного опыта
Будут стоять, то будут брать
Нам не страшно, они облавы
Барабанщик и пианист
Физик, ключ, экзорцист
Пьет Цска и пьет Висла
Корь, Стоит, водка чистая
Левый канал, правый канал
Я не пою для удовольствия
Сам уже не знаю, что строфа
Суфлер Будка, хорошая фотография
Как дела в политике?
Как дела в польской музыке?
Кто на машине, кто под машиной?
Кто вождь, а кто вождь?
У кого мало, у кого слишком много?
Сегодня индексы преуспевают?
Альянсы лучше защищают нас?
Кто будет торговать оружием?
Припев:
Да, пить здесь, на Востоке