Sidney Polak - CHOMICZÓWKA текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «CHOMICZÓWKA» из альбома «(Untitled)» группы Sidney Polak.
Текст песни
Chomiczówka, Chomiczówka, pierwsze wino, pierwsza wódka
Chomiczówka, Chomiczówka, pierwsza dziewczyna, pierwsza lufka
Pierwsze imprezy, chlanie na balkonach
Pierwsze próby z zespołem rockowym
Pierwsze o życiu poważne rozmowy
Pierwsze pomysły, co tu dalej robić
Pierwsze porażki i pierwsze sukcesy
Pierwsze życiowe prawdziwe stresy
Pierwsze zazdrości i pierwsze miłości
Pierwsze pogruchotane kości
Pierwsze papierosy przy automacie
Pierwsze pornosy w czyjejś chacie
Pierwsza śmierć widziana na własne oczy
Chomiczówka, Chomiczówka, pierwsza dziewczyna, pierwsza wódka
Chomiczówka, Chomiczówka, pierwsza motorynka — sztuka nówka
Pierwsza saletra, asfaltu wybuchy
Pierwszy szpan na zagraniczne ciuchy
Pierwszy zegarek elektroniczny
Pierwszy kontakt z dziewczyną fizyczny
Chomiczówka, Chomiczówka, latem Izabelin, Truskaw
Chomiczówka, Chomiczówka, wysypisko radiowo, lotnisko Bemowo
Chomiczówka, Chomiczówka, tutaj przedszkole, szkoła sto-szóstka
Chomiczówka, Chomiczówka, pod huta liceum, inni zawodówka
Roztrzaskany szybowiec na bloku, samobójczy skok zakochanej pary
Nie do wiary, religia w baraku na tyłach kościoła
Bite butelki na zapleczu sklepu
Zbierany butapren do słoików
Pierwszy w rodzinie drogowy wehikuł
Nie ma już Chomiczówki sprzed lat, wspomnień czad
Wali w głowę jak, ołowiany grad
To prawda, minęło już, przecież kilkanaście lat
Czasu szmat, życia szarej codzienności bat, nagle spadł
Zabierając w przeszłość tamten świat, zabierając w przeszłość tamten świat
Nie ma ludzi, których tu znałem, którym ufałem, niejedno zawdzięczałem
Nie ma wrogów i nie ma przyjaciół, a każdemu los rożnie odpłacił
Jedni patrzą się teraz zza krat, kilku już opuściło ten świat
Innych zniszczył pieniędzy brak, jeszcze innych zmienił ich smak
Każdy kamień to inna historia, w brudnej windzie — ja w krótkich spodniach
Trzymam kapsle w kolorowych foliach, liczę piętra a głowa jest wolna
Nie dotyczy mnie nic z tego co teraz
Żaden hajs ani krotka kariera — rocknedrolowego hochsztaplera
Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka, Chomiczówka…
Marii Dąbrowskiej, Conrada, Kwitnąca, Aspekt, Mistrzowska
Перевод песни
Хомичевка, Хомичевка, первое вино, первая водка
Хомячок, хомячок, первая девушка, первый ствол
Первые вечеринки, выпивка на балконах
Первые репетиции с рок-группой
Первые серьезные разговоры о жизни
Первые идеи, что делать дальше
Первые неудачи и первые успехи
Первые реальные жизненные стрессы
Первая ревность и первая любовь
Первые сломанные кости
Первые сигареты у автомата
Первое порно в чьей-то хижине
Первая смерть, увиденная своими глазами
Хомичевка, Хомичевка, первая девушка, первая водка
Chomiczówka, Chomiczówka, первый мопед-новенькое искусство
Первая селитра, асфальт взрывы
Первый взгляд на иностранную одежду
Первые электронные часы
Первый контакт с девушкой, физический
Хомичевка, Хомичевка, лето Изабелин, клубника
Хомичевка, Хомичевка, свалка радио, аэропорт Бемово
Хомичевка, Хомичевка, здесь детский сад, школа сто-шесть
Хомичевка, Хомичевка, под сталелитейным заводом, другие профессии
Вдребезги планер на блоке, самоубийственный прыжок влюбленной пары
Не к вере, религия в сарае на задах церкви
Укус бутылки в подсобке магазина
Собранные бутапрен в банки
Первая в семье дорожная машина
Больше нет хомячка лет назад, воспоминаний чад
Бьет в голову, как свинцовый град
Правда, прошло уже, ведь десяток лет
Время тряпки, жизнь серой повседневной летучей мыши, внезапно упал
Унося в прошлое тот мир, унося в прошлое тот мир
Нет людей, которых я знал здесь, которым я доверял, я многим обязан.
Нет врагов и нет друзей, и каждому судьба вертеле отплатил
Некоторые смотрят из-за решетки, некоторые уже покинули этот мир
Другие уничтожили деньги нет, еще другие изменили их вкус
Каждый камень-это другая история, в грязном лифте — я в коротких штанах
Я держу колпачки в цветных пленках, подсчитываю этажи и голова свободна
Меня не касается ничего из того, что сейчас
Нет денег или короткая карьера-рокнедрольного хохштаплера
Хомичевка, Хомичевка, Хомичевка, Хомичевка…
Марии Домбровской, Конрада, Цветущая, Аспект, Мастерский