Sidney Polak feat. EastWestRockers - Blask (feat. EastWestRockers) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Blask (feat. EastWestRockers)» из альбома «Cyfrowy Styl Zycia» группы Sidney Polak feat. EastWestRockers.
Текст песни
Z ciemności do światła
Droga nie bywa łatwa
Panie podaj mi swą dłoń
Bo życie tu jest jak matnia
Trochę jak klatka
I bez wyjścia pułapka
Ja ciągle muszę uczyć się
Na własnych upadkach
Słuchaj mnie:
Ucieka przez palce kolejny dzień
A życie nie chce oszczędzać mi cierpień
Lecz moja miłość daje mi szansy cień!
Sidney Polak EWR słuchaj brzmień!
Żyję już od lat
I wiem co życie daje
Mix wygodnych prawd
I bezczelnych zatajeń
I wydaje się, że wyboru nie dostajesz
Ciągły koktajl
Braku nadziei z przetrwaniem
Ile dróg przeszedłem
By zamieszkać w sercu twym
Nie chce mówić tu
Bo pomyślisz że kłamie
Ile gwiazd z strąciłem z nieba
Gdy nie patrzył Bóg
Teraz walczę żeby było mi to zapomniane
Widzę światło, które oświetla
Mój szlak
I już nie zgubie się
Ale przy mnie bądź
Cały czas
Prowadź mnie przez życia zawiły trakt
I nie wystawiaj mnie na próby znów
Chce czuć ten blask
Ochroń mnie, gdy znowu zapomnę co mam
I nie wahaj się wstrząsnąć mną
Najmocniej jak się da
Tylko z Tobą mam szanse
Osiągnąć to
Co najważniejsze jest
Wiec przestrzegaj mnie
Gdy robię zły krok
Zobacz ile wkoło dróg
Jesteś panem swego losu
W stronę światła oczy zwróć
A na życie znajdziesz sposób
Moje życie jak kolejka wciąż pędzi
Tyle dróg przez dolinę cienia
Tyle dróg krętych
Wybieram tylko te, które jasne są
Zła się nie ulęknę
Twój blask ze mną
Teraz stoję tu i widzę dobrze drogę
Już nie szarość jest moim kolorem
A ten dzban co przyniósł mi tą żywą wodę
Już nie traci dna
Przy każdym wyborze
Tyle chwil straciłem w życiu
Żeby wiedzieć to
Nie chce liczyć ich
Bo mi powiesz, że kłamie
Tyle czasu zmarnowałem
Żeby w końcu los
Dał odpowiedz mi
I odwrócił od ściany
Widzę światło, które oświetla
Mój szlak
I już nie zgubie się
Ale przy mnie bądź
Cały czas
Prowadź mnie przez życia zawiły trakt
I nie wystawiaj mnie na próby znów
Chce czuć ten blask
Ochroń mnie, gdy znowu zapomnę co mam
I nie wahaj się wstrząsnąć mną
Najmocniej jak się da
Tylko z Tobą mam szanse
Osiągnąć to
Co najważniejsze jest
Wiec przestrzegaj mnie
Gdy robię zły krok
Bądź ze mną zawsze już
Bądź ze mną zawsze już
Pokazuj drogę mi
A ja nie zdradzę. x4
Перевод песни
Из тьмы к свету
Дорога не бывает простой
Господи дай мне свою руку
Потому что жизнь здесь является, как snare
Немного как клетка
И без выхода капкан
Мне все еще нужно учиться
На собственных падениях
Слушай меня:
Убегает сквозь пальцы еще один день
И жизнь не спасает меня от страданий.
Но моя любовь дает мне шанс.
Сидни Полак EWR слушай звуки!
Я живу уже много лет
И я знаю, что жизнь дает
Смесь удобных истин
И наглых сокрытий
И кажется, что выбора не дают
Непрерывный коктейль
Отсутствие надежды на выживание
Сколько дорог я прошел
Чтобы жить в сердце твоем
Не хочу говорить здесь
Потому что ты подумаешь, что он лжет.
Сколько звезд я потерял с неба
Когда не смотрел Бог
Теперь я борюсь, чтобы это было забыто.
Я вижу свет, который освещает
Мой маршрут
И больше не теряю себя
Но у меня или
Все время
Веди меня по жизни извилистый тракт
И не кидай меня в попытке снова
Он хочет чувствовать этот блеск
Защити меня, когда снова забуду, что у меня есть
И не стесняйтесь трясти меня
Прошу как можно
Только с Тобой у меня есть шансы
Достичь этого
Что самое главное
Так что следуйте меня
Когда я делаю неверный шаг
Посмотрите, сколько вокруг дорог
Ты хозяин своей судьбы
В сторону света глаза, обратите
И на жизнь ты найдешь способ
Моя жизнь, как железная дорога, все еще мчится
Столько путей, через долину
Столько путей, извилистых
Я выбираю только те, которые ясны
Я не боюсь зла
Твой блеск со мной
Теперь я стою здесь и вижу хорошо дорогу
Уже не серый-это мой цвет
И тот кувшин, что принес мне эту живую воду.
Больше не теряет ДНК
При каждом выборе
Столько моментов потерял в жизни
Чтобы знать это
Я не хочу считать их
Потому что ты скажешь мне, что он лжет.
Я потратил столько времени.
Чтобы, в конце концов, судьба
Он дал мне ответ.
И отвернулся от стены
Я вижу свет, который освещает
Мой маршрут
И больше не теряю себя
Но у меня или
Все время
Веди меня по жизни извилистый тракт
И не кидай меня в попытке снова
Он хочет чувствовать этот блеск
Защити меня, когда снова забуду, что у меня есть
И не стесняйтесь трясти меня
Прошу как можно
Только с Тобой у меня есть шансы
Достичь этого
Что самое главное
Так что следуйте меня
Когда я делаю неверный шаг
Будь со мной всегда уже
Будь со мной всегда уже
Покажи мне дорогу.
А я не расскажу. x4