Sidecars - Mienteme текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mienteme» из альбома «Cremalleras» группы Sidecars.

Текст песни

Na nana nana
Na nana nana
Na nana nana
Na nana nana
Como sufrirte
Saber que te as cansado de mi
Ya estas otra ves con lo mismo
Ase rato que te veo venir
Al despedirte
No vas a saber ni que decir
Escuchar tu verdad vas de chiste
Y no tengo cuerpo para reir
No puedo decir que valio la pena
No puedo decir que eras tu la buena
No quiero luchar por esa bandera
Y no puedo negar que tu me desesperas!
Mienteme
Y si es posible dime quedate
Es preferible que escucharte bien
No puedo soportarte
Na nana nana
Na nana nana
Lo decidiste
Ahora no te eches a tras
Saber que te vas es muy triste
Creo lo podre superar
Podrias cubrirte
De rosas y decir la verdad
Tambien tu te fuiste
Pero siempre me lo vas a negar
No puedo decir que valio la pena
No puedo decir que eras tu la buena
No quiero luchar por esa bandera
No puedo negar que tu me desesperas!
Mienteme
Y si es posible dime quedate
Es preferible que escucharte bien
No puedo soportarte
Hay veces que es mejor pasar
Echarse a un lado
No te quiero recuperar
Eres un vicio muy caro
Na nana nana
Na nana nana
Na nana nana
Na nana nana
Mienteme
Y si es posible dime quedate
Es preferible que escucharte bien
No puedo soportarte
No puedo soportarte
No puedo soportarte mas!

Перевод песни

На НАНА НАНА
На НАНА НАНА
На НАНА НАНА
На НАНА НАНА
Как страдать
Знайте, что вы устали от меня
Ты уже видишь то же самое.
Туз, пока я тебя вижу.
Прощаясь
Ты даже не знаешь, что сказать.
Слушай, ты шутишь.
И у меня нет тела, чтобы смеяться
Не могу сказать, что это того стоило.
Я не могу сказать, что ты была хорошей.
Я не хочу бороться за этот флаг.
И я не могу отрицать, что ты отчаиваешься!
Лгите мне.
И если это возможно, скажи мне остаться
Это лучше, чем слушать вас хорошо
Я не могу тебя выносить.
На НАНА НАНА
На НАНА НАНА
Ты решил.
А теперь не спускай с меня глаз.
Знать, что вы уезжаете, очень грустно
Думаю, я справлюсь.
Ты можешь прикрыть себя.
Из роз и сказать правду
Ты тоже ушел.
Но ты всегда откажешь мне.
Не могу сказать, что это того стоило.
Я не могу сказать, что ты была хорошей.
Я не хочу бороться за этот флаг.
Я не могу отрицать, что ты отчаиваешься!
Лгите мне.
И если это возможно, скажи мне остаться
Это лучше, чем слушать вас хорошо
Я не могу тебя выносить.
Иногда бывает лучше пройти
Встать на сторону
Я не хочу тебя вернуть.
Ты очень дорогой порок.
На НАНА НАНА
На НАНА НАНА
На НАНА НАНА
На НАНА НАНА
Лгите мне.
И если это возможно, скажи мне остаться
Это лучше, чем слушать вас хорошо
Я не могу тебя выносить.
Я не могу тебя выносить.
Я больше не могу тебя терпеть!