Side A - Sana Naman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Sana Naman» из альбома «18 Greatest Hits: Side A» группы Side A.
Текст песни
Kay tagal na ng panahon
Ako ay labas-masok sa mga relasyon
At kung aking iisipin, walang dapat sisihin
Ganyan talaga ang pag-ibig.
Heto na naman ako
Naglalaro sa isip, wag sanang maulit
Na siya’y mawala sa akin
(at baka ikamatay)
Puso ko’y (di na mabuhay).
(sana naman, sana naman)
Sana naman kami na’ng magkatuluyan
(sana naman, sana naman)
Sana naman wala nang iwanan.
Mahal na mahal ko siya
O kay sarap sabihin kahit ulit-ulitin
Kailan ba mag-iisa puso nating dal’wa
Kailan ba talaga?
Repeat refrain
Repeat chorus 1
Repeat chorus
(sana naman, sana naman)
Sana naman, sana naman
(sana naman, sana naman)
Sana…
Coda
(sana naman, sana naman).
(repeat to fade)
Перевод песни
В настоящее время
Я вне связи с отношениями
И если я думаю, ничто не должно быть обвинено
Это именно то, что есть любовь.
Здесь я
Играя в уме, никогда не повторяя
Что он уйдет от меня
(И, возможно, смерть)
Мое сердце (не живое).
(Надеюсь, может быть)
Надеюсь, мы будем вместе
(Надеюсь, может быть)
Надеюсь, их больше не будет.
Я очень люблю ее
Или сказать что-то еще и снова и снова
Когда наше сердце останется одному?
Когда это произошло?
Повторить рефрен
Повторить хор 1
Повторить хор
(надеюсь, может быть)
Надеюсь, надеюсь
(надеюсь, может быть)
Сана ...
кода
(надеюсь, может быть).
(повторить, чтобы исчезнуть)