Side A - I Will Always Stay текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Will Always Stay» из альбомов «Music and Me», «Just Me Repackaged» и «18 Greatest Hits: Side A» группы Side A.
Текст песни
The nights the sky was filled with clouds
My worried mind was filled with fear
I couldn’t count all the lonely hours
Spent with memories and tears
I never thought I would see the day
When I could throw all my sorrow away
But then you came and you showed me the way
You have made all those times disappear
You changed my life in a moment
And I’ll never be the same again
You changed my life in a moment
And it’s hard for me to understand
With the touch of your hand in a moment in time
All my sorrow is gone
I never thought that I could change
Could change so much in so many ways
I’m still surprised when I look in my mirror
To see that I still look the same
You changed my life in a moment
And I’ll never be the same again
You changed my life in a moment
And it’s hard for me to understand
With the touch of your hand in a moment in time
All my sorrow is gone
(You changed my life in a moment)
You changed my life
(And I’ll never be the same again)
I’ll never be the same
You changed my life in a moment
And it’s hard for me to understand
With the touch of your hand in a moment in time
All my sorrow is gone
You changed my life
I’ll never be the same oh… oh… oh
Перевод песни
Ночи неба были заполнены облаками
Мой обеспокоенный ум был наполнен страхом
Я не мог сосчитать все одинокие часы
Потраченные воспоминаниями и слезами
Я никогда не думал, что увижу день
Когда я смогу отбросить все мои печали
Но потом вы пришли, и вы показали мне дорогу
Вы все время исчезали
Ты мгновенно изменил мою жизнь
И я никогда не буду прежним
Ты мгновенно изменил мою жизнь
И мне трудно понять
Прикосновением руки в момент времени
Вся моя печаль ушла
Я никогда не думал, что могу изменить
Могло бы так много изменить
Я все еще удивлен, когда смотрю в зеркало
Чтобы увидеть, что я по-прежнему выгляжу одинаково
Ты мгновенно изменил мою жизнь
И я никогда не буду прежним
Ты мгновенно изменил мою жизнь
И мне трудно понять
Прикосновением руки в момент времени
Вся моя печаль ушла
(Ты мгновенно изменил мою жизнь)
Вы изменили мою жизнь
(И я никогда не буду прежним)
Я никогда не буду прежним
Ты мгновенно изменил мою жизнь
И мне трудно понять
Прикосновением руки в момент времени
Вся моя печаль ушла
Вы изменили мою жизнь
Я никогда не буду такой же ой ... ой ... ой